Go Dutch 무슨 뜻인가요?
"Go Dutch"(Go Dutch")는 청구서나 비용을 균등하게 분할하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Let's go Dutch and split the cost of dinner.
네덜란드 가서 저녁 식사 비용을 나누자.
예문
We decided to go Dutch on our vacation expenses.
우리는 휴가 경비로 네덜란드 가기로 결정했습니다.
예문
They always go Dutch when they go out with friends
그들은 친구들과 외출 할 때 항상 네덜란드 간다 *
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Go Dutch”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Go Dutch" 사용 할 수 있습니다 누군가와 동등하게 비용을 분할하는 것을 제안하고 싶을 때. 외식을 할 때나 활동이나 행사를 위해 비용을 분담할 때 일반적으로 사용됩니다. 예를 들어, 친구와 함께 저녁을 먹을 계획이라면 '"Go Dutch" 하고 저녁 식사 비용을 나누자'라고 말할 수 있습니다.
- 1외식
Instead of one person paying for the whole meal, they decided to go Dutch and split the bill.
한 사람이 전체 식사 비용을 지불하는 대신, 그들은 네덜란드 가서 청구서를 나누기로 결정했습니다.
- 2휴가 비용
To make it fair, they agreed to go Dutch and divide the costs of accommodation, transportation, and meals.
공정하게 하기 위해 그들은 네덜란드로 가기로 동의하고 숙박, 교통비, 식사 비용을 분담했습니다.
- 3사교 모임
Whenever they go out with friends, they always go Dutch to ensure everyone pays their fair share.
친구들과 외출할 때마다 모든 사람이 공정한 몫을 지불할 수 있도록 항상 네덜란드로 이동합니다.
Go Dutch과 유사한 의미를 갖는 표현
Share expenses
어떤 것의 비용을 참가자들에게 균등하게 분배하기 위해
예문
They agreed to share the expenses for the trip, including accommodation and transportation.
그들은 숙박과 교통비를 포함한 여행 경비를 분담하기로 합의했다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Go Dutch"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Go Dutch"는 일상 대화, 특히 청구서나 비용을 분할할 때 흔히 사용하는 표현입니다. 친구들 사이에서나 캐주얼한 환경에서 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Go Dutch" 공정하고 평등한 어조를 전달합니다. 그것은 각 개인이 공동 지출에 동등하게 기여하여 균형 감각을 촉진하고 한 개인에게 재정적 부담을 주지 않도록 해야 한다고 제안합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Go Dutch"는 비공식적 표현으로 간주됩니다. 그것은 일반적으로 친구들 사이에서 또는 캐주얼 한 사회적 상황에서 사용됩니다. 그러나 비즈니스 점심 식사나 전문 모임과 같은 보다 공식적인 설정에서 청구서를 동등하게 분할하도록 제안하는 데 사용할 수도 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '"go Dutch""로 가서 청구서를 분할하자.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 비용을 분담할 것을 제안하기 위해 'We can "go Dutch"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- split the check
- divide the cost
- go even
- share the bill
- pay your own way
반의어
- pick up the tab
- foot the bill
- treat someone
- cover the cost
- pay in full
