Go to the mat 무슨 뜻인가요?

"Go to the mat" 단호하거나 강력한 방식으로 누군가와 맞서거나 도전하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He's not afraid to go to the mat with anyone who disagrees with him.

그는 자신과 의견이 다른 사람과 함께 매트에 가는 것을 두려워하지 않습니다.

예문

The lawyer was ready to go to the mat to defend his client's innocence.

변호사는 의뢰인의 결백을 변호하기 위해 *매트에 앉을 준비가 되어 있었습니다.

예문

The two politicians were prepared to go to the mat in a heated debate

두 정치인은 열띤 토론을 벌일 준비가 되어 있었다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Go to the mat”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Go to the Mat""를 사용하여 누군가가 단호하거나 강력한 방식으로 다른 사람과 맞서거나 도전하는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 자신의 신념이나 이익을 위해 기꺼이 싸우려는 의지를 의미합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 자신의 원칙을 옹호하는 것으로 알려져 있다면, '그는 자신의 의견에 동의하지 않는 사람과 함께 매트에 가는 것을 두려워하지 않는다.'라고 말할 수 있습니다.

1불일치
During the meeting, she was ready to go to the mat to defend her ideas against opposition.
회의가 진행되는 동안, 그녀는 반대에 맞서 자신의 아이디어를 변호하기 위해 *매트로 갈 준비가 되어 있었다.
2법적 방어
The lawyer was prepared to go to the mat to prove his client's innocence in court.
변호사는 법정에서 의뢰인의 결백을 증명하기 위해 *매트로 갈 준비가 되어 있었습니다.
3토론 또는 논쟁
The two politicians were willing to go to the mat in a heated debate over the proposed legislation.
두 정치인은 제안된 법안에 대해 열띤 토론을 벌일 용의가 있었다.

Go to the mat과 유사한 의미를 갖는 표현

Stand one's ground

의견 불일치로 인해 물러서거나 타협하기를 거부하는 것

예문

She stood her ground and defended her opinion against criticism.

그녀는 자신의 입장을 고수하고 비판에 맞서 자신의 의견을 변호했습니다.

Lock horns

누군가와 갈등이나 논쟁을 벌이다

예문

The two rivals locked horns in a fierce competition.

두 라이벌은 치열한 경쟁을 펼쳤다.

Take a stand

자신의 의견이나 입장을 확고하고 공개적으로 표현하기 위해

예문

He took a stand on the issue and voiced his concerns.

그는 이 문제에 대해 입장을 표명하고 우려를 표명했다.

Throw down the gauntlet

싸우거나 경쟁하기 위해 도전 또는 초대를 발행하기 위해

예문

He threw down the gauntlet and challenged his opponent to a duel.

그는 건틀릿을 집어던지고 상대에게 결투를 신청했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Go to the Mat"" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Go to the Mat""는 일상 대화에서 비교적 일반적인 관용구입니다. 그것은 종종 강력한 방식으로 다른 사람들과 맞서거나 도전하려는 누군가의 결심을 설명하는 데 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Go to the Mat" 단호함과 결단력의 어조를 전달합니다. 그것은 반대에 직면해서도 자신의 신념이나 이익을 위해 기꺼이 일어서려는 의지를 암시합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예. "Go to the Mat" 는 비공식적 배경과 공식적인 자리에서 모두 사용할 수 있습니다. 단호하거나 강력한 대결을 묘사하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 토론, 협상 또는 법적 절차와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 매트에 가서 자신의 위치를 방어하는 것을 두려워하지 않는다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 대결에 대한 준비를 암시하기 위해 'Time to "go to the mat"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

fight tooth and nail
stand up for
defend vigorously
confront head-on
challenge forcefully

반의어

surrender
back down
give in
avoid confrontation
compromise