Grandfather clause 무슨 뜻인가요?
"할아버지 조항"(Grandfather clause")은 특정 사람이나 사물이 시행되기 전에 이미 존재했기 때문에 법률이나 규칙에서 면제될 수 있도록 하는 법률 또는 규칙의 조항을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The new zoning regulations don't apply to existing buildings due to the grandfather clause.
새로운 구역 지정 규정은 할아버지 조항으로 인해 기존 건물에는 적용되지 않습니다.
예문
Under the grandfather clause, current employees are exempt from the new dress code policy.
할아버지 조항에 따라 현재 직원은 새로운 복장 규정 정책에서 면제됩니다.
예문
The grandfather clause allowed him to keep his outdated car without having to meet the new emission standards
할아버지 조항은 그가 새로운 배기가스 배출 기준을 충족하지 않고도 오래된 차를 유지할 수 있도록 허용했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Grandfather clause”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Grandfather Clause"(Grandfather Clause")를 사용하여 특정 사람이나 사물이 구현되기 전에 이미 존재했기 때문에 요구 사항에서 면제하는 법률이나 규칙의 조항을 참조할 수 있습니다. 이 문구를 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.
- 1구역 설정 규정
The new zoning regulations don't apply to existing buildings due to the grandfather clause.
새로운 구역 지정 규정은 할아버지 조항으로 인해 기존 건물에는 적용되지 않습니다.
- 2직장 정책
Under the grandfather clause, current employees are exempt from the new dress code policy.
할아버지 조항에 따라 현재 직원은 새로운 복장 규정 정책에서 면제됩니다.
- 3차량 배기가스 배출 기준
The grandfather clause allowed him to keep his outdated car without having to meet the new emission standards.
할아버지 조항은 그가 새로운 배기가스 배출 기준을 충족하지 않고도 오래된 차를 유지할 수 있도록 허용했습니다.
Grandfather clause과 유사한 의미를 갖는 표현
규칙이나 요구 사항에서 누군가 또는 사물을 면제하는 특별 권한 또는 특권
예문
She was granted an exemption from the dress code due to her religious beliefs.
그녀는 종교적 신념 때문에 복장 규정을 면제받았다.
규칙 또는 요구 사항에서 면제될 수 있도록 허용하는 공식 문서 또는 진술
예문
He obtained a waiver to skip the entrance exam for the advanced course.
그는 고급 과정의 입학 시험을 건너뛸 수 있는 면제를 받았습니다.
Preexisting condition
특정 날짜 또는 사건 이전에 존재했던 의학적 상태
예문
Her insurance policy covers treatment for preexisting conditions.
그녀의 보험은 기존 질환에 대한 치료를 보장합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Grandfather Clause""라는 문구의 기원은 미국의 19세기 후반과 20세기 초반으로 거슬러 올라갑니다. 원래는 남북전쟁 이후 시행된 투표권법의 맥락에서 사용되었습니다. 이 법에는 문맹 퇴치 시험과 인두세와 같은 요구 사항이 포함되어 있어 아프리카계 미국인에게 불균형적으로 영향을 미쳤습니다. 그러나 남북전쟁 이전에 할아버지가 투표할 자격이 있었던 개인을 면제하기 위해 이 "grandfather clause" 이 법에 추가되어 백인 유권자들이 새로운 제한을 우회할 수 있게 되었습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Grandfather Clause""는 일상 대화, 특히 법률 및 정책 토론에서 잘 알려진 표현입니다. 일반적으로 다양한 상황에서 면제 또는 예외를 설명하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Grandfather Clause""는 중립적인 어조를 전달합니다. 법률 또는 규칙에서 제공하는 면제 또는 예외를 설명하거나 논의하기 위해 사실에 입각한 방식으로 사용되는 경우가 많습니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Grandfather Clause""는 일반적으로 법적, 정치적, 정책 관련 맥락에서 사용되는 공식적인 표현입니다. 일상적인 대화에서는 일반적으로 사용되지 않을 수 있지만 전문적인 환경에서는 널리 이해됩니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"Grandfather Clause""는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '새로운 규정은 "grandfather clause"로 인해 기존 건물에는 적용되지 않습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '"grandfather clause" 새로운 규칙에서 그들을 면제합니다.'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
