Hung the moon 무슨 뜻인가요?
"Hung the moon""은 누군가가 완벽하거나 예외적이라고 믿는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
She thinks he hung the moon and can do no wrong.
그녀는 그가 달을 매달았고 잘못을 저지를 수 없다고 생각합니다.
예문
He's always been the favorite child, like he hung the moon in their parents' eyes.
그는 항상 부모의 눈에 달을 매달았던 것처럼 가장 좋아하는 아이였습니다.
예문
The boss treats her like she hung the moon and gives her all the best assignments
상사는 그녀를 달을 매달았다처럼 대하고 그녀에게 모든 최고의 과제를 줍니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Hung the moon”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Hung the Moon" 사용 누군가의 완벽함이나 뛰어난 자질에 대한 높은 수준의 감탄이나 믿음을 표현할 수 있습니다. 그것은 그 사람이 잘못을 저지르지 않을 수 있는 사람으로 여겨지고 높이 평가된다는 것을 의미합니다. 예를 들어, 친구가 자신의 파트너를 우상화하고 자신은 잘못을 저지르지 않을 것이라고 생각한다면, '그녀는 그가 달을 매달았고 잘못을 저지르지 않을 거라고 생각한다.'라고 말할 수 있다.
- 1낭만적 인 관계
She thinks he hung the moon and can do no wrong.
그녀는 그가 달을 매달았고 잘못을 저지를 수 없다고 생각합니다.
- 2가족 역학
He's always been the favorite child, like he hung the moon in their parents' eyes.
그는 항상 부모의 눈에 달을 매달았던 것처럼 가장 좋아하는 아이였습니다.
- 3직장 편애
The boss treats her like she hung the moon and gives her all the best assignments.
상사는 그녀를 달을 매달고 대하고 그녀에게 모든 최고의 과제를 줍니다.
Hung the moon과 유사한 의미를 갖는 표현
누군가를 극도로 존경하거나 존경하는 것
예문
She idolizes her older sister and wants to be just like her.
그녀는 언니를 우상화하고 언니처럼 되고 싶어합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Hung the Moon" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Hung the Moon" 문구는 일상 대화에서 그리 흔하지 않습니다. 그것은 비공식적 또는 시적 맥락에서 강한 감탄이나 이상화를 전달하기 위해 더 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Hung the Moon""은 극도의 감탄과 이상화의 어조를 전달합니다. 그것은 누군가의 완벽함이나 탁월한 자질에 대한 깊은 믿음을 표현하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Hung the Moon"라는 문구는 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. 그것은 종종 강한 감탄이나 이상화를 표현하기 위해 개인적인 대화나 비공식적 인 글쓰기에서 사용됩니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 그가 달을 매달았고 아무 잘못도 할 수 없다고 생각한다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 예외적 인 자질을 암시하기 위해 '그는 정말로 달을 매달았다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
