In like Flynn 무슨 뜻인가요?
"In like Flynn""In like Flynn" 같은 것은 무언가를 빠르고 쉽게 성취하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He finished the race in like Flynn.
그는 플린처럼 레이스를 마쳤습니다*.
예문
She aced the exam in like Flynn.
그녀는 Flynn처럼 시험에 합격했습니다.
예문
The team scored a goal in like Flynn
팀은 플린처럼 골을 넣었습니다.
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“In like Flynn”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"In like Flynn" 같은 작업을 쉽고 성공적으로 수행하는 사람을 설명하기 위해 사용할 수 있습니다. 목표를 달성하는 속도와 용이성을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 상당한 선두로 레이스를 마쳤다면 '그는 "in like Flynn" 레이스를 마쳤습니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1스포츠
The team scored a goal in like Flynn, leaving the opponents stunned.
팀은 플린처럼 골을 넣어 상대를 기절시켰습니다.
- 2학자
She aced the exam in like Flynn, answering all the questions correctly.
그녀는 모든 질문에 올바르게 답하면서 플린처럼 시험에 합격했습니다.
- 3일하다
He completed the project in like Flynn, impressing his boss with his efficiency.
그는 플린처럼 프로젝트를 완료하여 그의 효율성으로 상사에게 깊은 인상을 남겼습니다.
In like Flynn과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"In like Flynn""In like Flynn" 문구의 기원은 불확실하지만 20세기 초에 시작된 것으로 여겨집니다. 그것은 종종 그의 매력과 여성과의 성공으로 유명한 배우 Errol Flynn과 관련이 있습니다. 이 문구는 플린의 명성과 비슷하게 무언가를 빠르고 쉽게 성취하는 것을 암시합니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"In like Flynn""In like Flynn" 문구는 다른 관용구에 비해 일상 대화에서 일반적으로 사용되지 않습니다. 그러나 영어 원어민, 특히 Errol Flynn과 같은 고전 할리우드 배우에게 익숙한 사람들은 여전히 이해할 수 있습니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"In like Flynn""In like Flynn" 감탄과 경외심의 어조를 전달합니다. 빠르고 쉽게 무언가를 성취할 수 있는 사람의 탁월한 능력을 설명하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"In like Flynn""In like Flynn" 같은 문구는 본질적으로 더 비공식적이고 캐주얼합니다. 일반적으로 친구, 가족 또는 동료 간의 비공식 대화에 사용됩니다. 보다 공식적인 환경에서는 덜 적절할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"In like Flynn""In like Flynn" 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 경주를 "in like Flynn" 마쳤다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 빠르고 쉬운 성공을 암시하기 위해 'He did it "in like Flynn"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
