Knee-jerk reaction 무슨 뜻인가요?

"무릎을 탁 치게 하는 반응"은 많은 생각이나 고려 없이 즉각적이고 본능적인 반응을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

His knee-jerk reaction was to yell at the driver who cut him off.

그의 무릎을 탁 치게 하는 반응은 그를 가로막은 운전사에게 소리를 지르는 것이었습니다.

예문

She tends to have a knee-jerk reaction whenever someone criticizes her work.

그녀는 누군가가 그녀의 작품을 비판할 때마다 무릎을 탁 치는 반응을 보이는 경향이 있습니다.

예문

Instead of taking a moment to think, he gave a knee-jerk reaction and agreed to the proposal

그는 생각할 겨를도 없이 무릎을 탁 치는 반응을 보였고 제안에 동의했다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Knee-jerk reaction”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"무릎 경련 반응"(Knee-jerk reaction")을 사용하여 많은 생각이나 고려 없이 즉각적이고 본능적인 반응을 설명할 수 있습니다. 그것은 종종 반응이 충동적이며 신중한 분석에 근거하지 않는다는 것을 의미합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 비판에 대해 금방 화를 내거나 방어적인 태도를 보인다면, '그의 무릎을 탁 치게 하는 반응은 방어적이 되어 논쟁을 시작하는 것이었다.'라고 말할 수 있다.

1운전
His knee-jerk reaction was to yell at the driver who cut him off.
그의 무릎을 탁 치게 하는 반응은 그를 가로막은 운전사에게 소리를 지르는 것이었습니다.
2피드백 받기
She tends to have a knee-jerk reaction whenever someone criticizes her work.
그녀는 누군가가 그녀의 작품을 비판할 때마다 무릎을 탁 치는 반응을 보이는 경향이 있습니다.
3의사 결정
Instead of taking a moment to think, he gave a knee-jerk reaction and agreed to the proposal.
그는 생각할 겨를도 없이 무릎을 탁 치게 하는 반응을 보였고 그 제안에 동의했다.

Knee-jerk reaction과 유사한 의미를 갖는 표현

Snap judgment

신중한 고려 없이 형성된 성급한 결정이나 의견

예문

He made a snap judgment without knowing all the facts.

그는 모든 사실을 모른 채 성급한 판단을 내렸다.

Gut reaction

상황에 대한 본능적 또는 직관적 반응

예문

Her gut reaction told her something was wrong.

그녀의 직감적인 반응은 그녀에게 뭔가 잘못되었다는 것을 알려주었다.

Automatic response

의식적인 생각이 없는 즉각적이고 무의식적인 반응

예문

Apologizing when someone bumps into you is an automatic response.

누군가 당신과 부딪혔을 때 사과하는 것은 자동 반응입니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Knee-jerk reaction"이라는 문구의 기원은 의료 분야로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 19세기 후반에 의사들은 작은 망치로 무릎을 두드리면 다리가 무의식적으로 반사적으로 움직인다는 사실을 발견했습니다. 이 반사는 '무릎 경련 반사'로 알려지게 되었습니다. 시간이 지남에 따라 '무릎 꿇기'라는 용어는 빠르고 자동적인 대응을 설명하기 위해 채택되었습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Knee-jerk reaction"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 생각할 시간을 들이지 않고 상황에 대한 누군가의 즉각적이고 충동적인 반응을 묘사하는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Knee-jerk reaction" 충동적이고 사려 깊은 배려가 부족한 어조를 전달합니다. 그것은 그 반응이 신중히 고려되기보다는 자동적이고 본능적이라는 것을 시사한다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "knee-jerk reaction" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 일반적인 인간 행동을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 전문적인 토론이나 서면 의사 소통과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그의 무릎을 탁 치게 하는 반응은 방어적인 태도를 취하고 말다툼을 시작하는 것이었다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가가 충동적으로 행동했음을 암시하기 위해 '그건 무릎을 탁 치는 반응이었습니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

Knee-jerk reaction 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!