Miss the boat 무슨 뜻인가요?
"Miss the boat" 기회를 놓치거나 무언가를 활용하지 못하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I really missed the boat by not investing in that company.
나는 그 회사에 투자하지 않음으로써 정말로 배를 놓쳤다.
예문
He missed the boat by not applying for the job on time.
그는 제 시간에 일자리를 신청하지 않아 배를 놓쳤습니다.
예문
They missed the boat by not attending the conference
그들은 회의에 참석하지 않음으로써 배를 놓쳤다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Miss the boat”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Miss the Boat"("Miss the Boat")를 사용하여 누군가가 기회를 놓쳤거나 무언가를 활용하지 못한 상황을 설명할 수 있습니다. 제때 행동하지 않거나 기회를 인식하지 못한다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 성공한 회사에 투자하지 않았다면, '그 친구는 그 회사에 투자하지 않아서 배를 놓쳤어.'라고 말할 수 있다.
- 1투자
I regret not investing in that startup. I really missed the boat.
나는 그 스타트업에 투자하지 않은 것을 후회한다. 나는 정말로 보트를 놓쳤다 .
- 2입사 지원서
He didn't submit his application on time and missed the boat for that job.
그는 제 시간에 지원서를 제출하지 않았고 그 일을 위해 배를 놓쳤습니다.
- 3행사 참석
They didn't attend the conference and missed the boat on valuable networking opportunities.
그들은 컨퍼런스에 참석하지 않았고 귀중한 네트워킹 기회에 대한 보트를 놓쳤습니다.
Miss the boat과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Miss the Boat"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Miss the Boat" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 관용구입니다. 사람들은 종종 기회를 놓친 것에 대한 후회나 실망을 표현하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Miss the Boat" 후회나 실망의 어조를 전달합니다. 과거의 행동이나 결정을 반성하고 놓친 잠재력에 대한 감각을 표현하는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Miss the Boat" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 기회를 놓친다는 생각을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '나는 그 회사에 투자하지 않아서 배를 놓쳤다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 후회를 표현하기 위해 '나는 정말로 " 배를 놓쳤다 "!'라고 말하는 것과 같이 혼자 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- fall behind
- lose out
- blow one's chance
- fail to seize the opportunity
- let an opportunity slip away
반의어
- seize the opportunity
- take advantage of
- make the most of
- be on top of things
- stay ahead
