More haste, less speed 무슨 뜻인가요?

"More haste, less speed" 일을 너무 빨리 하면 장기적으로 실제로 속도가 느려질 수 있다는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I need to remind myself of more haste, less speed when I'm rushing to finish a project.

프로젝트를 끝내기 위해 서두를 때 더 서두르고, 더 적은 속도를 상기해야 합니다.

예문

He learned the hard way that more haste, less speed applies to driving too.

그는 더 서두르고, 더 적은 속도를 운전에도 적용한다는 것을 어렵게 배웠습니다.

예문

She realized that taking her time and being thorough was a better approach, as more haste, less speed

그녀는 시간을 들여 철저하게 하는 것이 더 서두르고, 더 적은 속도를 하는 것보다 더 나은 접근 방식이라는 것을 깨달았습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“More haste, less speed”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"더 서두르고 더 적은 속도"를 사용하여 누군가에게 작업이나 프로젝트를 서두르지 않도록 경고할 수 있습니다. 그것은 일을 빨리 끝내려고 하기보다는 시간을 들여 신중하고 철저하게 하는 것의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 보고서를 끝내기 위해 서두르고 있다면, '더 서두르고, 더 느리게 해야 한다는 걸 기억해. 시간을 들여 제대로 검토하고 편집하십시오.'

1학구적인
She realized that more haste, less speed. when she rushed through her essay and received a low grade due to numerous errors.
그녀는 에세이를 서둘러 읽었을 때 많은 오류로 인해 낮은 점수를 받았을 때 *더 서두르면 속도가 빠르다는 것을 깨달았습니다.
2일하다
The team learned the hard way that more haste, less speed. when their rushed product launch resulted in multiple bugs and customer complaints.
팀은 더 서두르면 더 빠르다.는 성급한 제품 출시로 인해 여러 버그와 고객 불만이 발생했을 때 어렵게 배웠습니다.
3생애
He understood that more haste, less speed. when he hastily made a decision and later regretted it. Now, he takes the time to carefully consider his options.
그는 성급하게 결정을 내리고 나중에 후회했을 때 *더 서두르면 더 빠르지 않다는 것을 이해했습니다. 이제 그는 시간을 들여 자신의 옵션을 신중하게 고려합니다.

More haste, less speed과 유사한 의미를 갖는 표현

Slow and steady wins the race

시간을 들여 일관성을 유지하면 장기적으로 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다

예문

He decided to take a slow and steady approach to his studies, knowing that it would lead to better understanding and retention of the material.

그는 천천히 꾸준히 공부하는 것이 자료를 더 잘 이해하고 유지하는 데 도움이 될 것이라는 것을 알고 연구에 접근하기로 결정했습니다.

Measure twice, cut once

조치를 취하기 전에 작업을 다시 확인하면 실수와 노력 낭비를 방지할 수 있습니다

예문

The carpenter always follows the rule of 'measure twice, cut once' to ensure accurate and efficient work.

목수는 정확하고 효율적인 작업을 위해 항상 '두 번 측정하고 한 번 자르기'의 규칙을 따릅니다.

Haste makes waste

작업을 서두르다 보면 실수나 비효율성이 발생하여 수정하는 데 추가 시간과 노력이 필요한 경우가 많습니다

예문

They learned the hard way that 'haste makes waste' when their rushed project had to be redone from scratch.

그들은 급하게 진행한 프로젝트를 처음부터 다시 해야 할 때 '서두르면 낭비가 된다'는 것을 뼈저리게 배웠습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"더 서두르고, 더 적은 속도"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"더 서두르고, 더 적은 속도"라는 문구는 다른 속담만큼 일상 대화에서 흔하지는 않지만 여전히 많은 영어 사용자가 인식하고 이해합니다. 속도보다 품질과 철저함의 중요성을 강조하기 위해 공식 또는 전문 환경에서 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"더 서두르고, 더 적은 속도." 주의와 지혜의 어조를 전달합니다. 서두르지 말라고 조언하고 세부 사항에 대한 주의와 주의를 장려하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"더 서두르면 더 적은 속도"라는 문구는 학업 또는 업무 환경과 같은 공식적이거나 전문적인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. 이러한 맥락에서 평가되는 품질과 철저함의 중요성을 강조하는 속담입니다. 그러나 사려 깊고 신중한 접근 방식을 높이 평가하는 친구나 가족 간의 비공식 대화에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

"More haste, less speed."라는 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 에세이를 서두를 때 더 서두르고 덜 빠르다는 것을 깨달았습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가에게 속도를 늦추고 조심하도록 상기시키기 위해 '기억하라, 더 서두르고, 더 적은 속도를'이라고 말하는 것과 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

take your time
slow down
proceed with caution
don't rush
be thorough

반의어

cut corners
rush
hurry up
speed through
take shortcuts