Murky waters 무슨 뜻인가요?

"Murky waters" 불분명하거나 혼란스러운 상황을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The company's financial statements are in murky waters and need further investigation.

회사의 재무제표는 모호한 물에 있으며 추가 조사가 필요합니다.

예문

The politician's involvement in the scandal has thrown the entire campaign into murky waters.

스캔들에 대한 정치인의 개입은 전체 캠페인을 혼탁한 물에 빠뜨렸습니다.

예문

The conflicting testimonies from the witnesses have left the case in murky waters

증인들의 상반된 증언으로 인해 사건은 혼탁한 물에 빠져 있습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Murky waters”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Murky Waters" 사용 불분명하거나 혼란스럽거나 불확실성으로 가득 찬 상황을 설명할 수 있습니다. 이는 특정 맥락에서 명확성이나 투명성이 부족하다는 것을 의미합니다. 예를 들어, 재무제표의 정확성에 대해 확신이 서지 않는 경우 '회사의 재무제표가 "murky waters"되어 추가 조사가 필요합니다.'라고 말할 수 있습니다.

1사업
The company's financial statements are in murky waters and need further investigation.
회사의 재무제표는 모호한 물에 있으며 추가 조사가 필요합니다.
2정치
The politician's involvement in the scandal has thrown the entire campaign into murky waters.
스캔들에 대한 정치인의 개입은 전체 캠페인을 혼탁한 물에 빠뜨렸습니다.
3합법적인
The conflicting testimonies from the witnesses have left the case in murky waters.
증인들의 상반된 증언으로 인해 사건은 혼탁한 물에 빠져 있습니다.

Murky waters과 유사한 의미를 갖는 표현

Gray area

정의되지 않았거나 불분명한 상황

예문

The legality of the issue falls into a gray area.

문제의 합법성은 회색 영역에 속합니다.

In the dark

무언가에 대해 알지 못하거나 알지 못함

예문

I'm completely in the dark about what happened.

나는 무슨 일이 일어났는지 완전히 어둡습니다.

Clouded judgment

혼란 또는 불확실성의 영향을 받는 의사 결정 과정

예문

His clouded judgment led to poor choices.

그의 흐릿한 판단력은 잘못된 선택으로 이어졌다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"머키 워터스"(Murky Waters")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Murky Waters" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 불분명하거나 혼란스럽거나 불확실성으로 가득 찬 상황을 설명하는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"머키 워터스"(Murky Waters")는 모호함과 혼란의 어조를 전달합니다. 그것은 묘사되고 있는 상황이 쉽게 이해되거나 해결되지 않는다는 것을 시사한다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Murky Waters""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 비즈니스, 정치 또는 법률 문제와 같은 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 회의, 프레젠테이션 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예: '회사의 재무제표가 "murky waters"되어 추가 조사가 필요합니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 혼란스럽거나 불확실한 상황을 암시하기 위해 '우리는 여기에 "murky waters" 있습니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

uncertain situation
confusing circumstances
ambiguous state
hazy conditions
obscure scenario

반의어

clear situation
transparent circumstances
definite state
lucid conditions
obvious scenario