Nothing to write home about 무슨 뜻인가요?

"Nothing to write home about" 집에 쓸 것이 없다는 것은 어떤 것이 특별히 인상적이거나 주목할 만하지 않다는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The movie was okay, but it was nothing to write home about.

영화는 괜찮 았지만 집에 쓸 것이 없었습니다 .

예문

I tried the new restaurant, but the food was nothing to write home about.

나는 새로운 식당을 시험해 보았지만 음식은 집에 쓸 것이 없었습니다 .

예문

The concert was decent, but the performance was nothing to write home about

콘서트는 괜찮 았지만 공연은 집에 쓸 것이 없었습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Nothing to write home about”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Nothing to write home about""Nothing to write home about" 어떤 것이 특별히 인상적이거나 주목할 만한 것이 아니라는 것을 표현할 수 있습니다. 그것은 종종 평범함이나 실망감을 전달하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 당신이 본 영화에 대해 물었을 때 당신이 평범하다고 생각했다면, 당신은 '그 영화는 괜찮았지만 "nothing to write home about"이었다.'라고 말할 수 있습니다.

1음식
I tried the new restaurant, but the food was nothing to write home about.
나는 새로운 식당을 시험해 보았지만 음식은 집에 쓸 것이 없었습니다 .
2오락
The concert was decent, but the performance was nothing to write home about.
콘서트는 괜찮 았지만 공연은 집에 쓸 것이 없었습니다 .
3외관
She bought a new dress, but it was nothing to write home about.
그녀는 새 드레스를 샀지만, 집에 쓸 만한 것이 아무것도 없었다.

Nothing to write home about과 유사한 의미를 갖는 표현

Nothing special

특별히 인상적이거나 주목할만한 것은 아닙니다.

예문

The movie was average, nothing special.

영화는 평범했고 특별한 것은 없었습니다.

Run-of-the-mill

보통 또는 평균

예문

The hotel was just run-of-the-mill, nothing extraordinary.

호텔은 평범한 것이었고 특별한 것은 없었습니다.

Nothing to get excited about

열광하거나 흥분할 가치가 없습니다.

예문

The game was okay, but it was nothing to get excited about.

경기는 괜찮았지만, 흥분할 만한 것은 아니었다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Nothing to write home about""Nothing to write home about" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"Nothing to write home about"" 집에 쓸 것이 없다는 것은 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 평범하거나 눈에 띄지 않는 것을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Nothing to write home about" 가벼운 실망이나 무관심의 어조를 전달합니다. 그것은 무언가가 흥분하거나 열광할 가치가 없다는 것을 암시합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Nothing to write home about"" 집에 쓸 것이 없다는 것은 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되는 비공식적 표현입니다. 공식 또는 전문 환경에는 적합하지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '파티는 즐거웠지만 음식은 "nothing to write home about"했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 무언가가 인상적이지 않다는 것을 암시하기 위해 'It was "nothing to write home about".'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

average
mediocre
unremarkable
ordinary
nothing out of the ordinary