One today is worth two tomorrow. 무슨 뜻인가요?

"오늘 하나가 내일 두 개의 가치가 있다"는 미래를 기다리기보다는 지금 행동하고 발전시키는 것이 더 낫다는 것을 의미합니다. 그것은 미루는 것은 비용이 많이 들 수 있으며 현재 기회를 잡아야 함을 시사합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Don't delay your dreams, one today is worth two tomorrow. Take action now and make the most of the present.

꿈을 미루지 마세요, 오늘 하나가 내일 두 개의 가치가 있습니다. 지금 행동하고 현재를 최대한 활용하십시오.

예문

Instead of waiting for the perfect moment, remember that one today is worth two tomorrow. Start working towards your goals today.

완벽한 순간을 기다리는 대신, 오늘 하나가 내일의 두 개의 가치가 있다는 것을 기억하세요. 지금 바로 목표를 향해 나아가세요.

예문

Procrastination can be costly. Remember that one today is worth two tomorrow. Don't miss out on opportunities by waiting for the future

미루는 것은 비용이 많이 들 수 있습니다. 오늘 하나가 내일 두 개의 가치가 있다는 것을 기억하십시오. 미래를 기다리며 기회를 놓치지 마세요

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“One today is worth two tomorrow.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"오늘 한 개는 내일 두 개의 가치가 있습니다"를 사용하여 행동을 취하고 현재에 진전을 이루는 것의 중요성을 강조할 수 있습니다. 사람들이 기회를 포착하고 미루지 않도록 격려합니다. 예를 들어, 친구가 새로운 사업을 시작하는 것을 주저한다면, '꿈을 미루지 마, 오늘 하나가 내일 두 개의 가치가 있어. 지금 행동하고 현재를 최대한 활용하십시오.'

1개인적 발전
Instead of waiting for the perfect moment, remember that one today is worth two tomorrow. Start working towards your goals today.
완벽한 순간을 기다리는 대신, 오늘 하나가 내일의 두 개의 가치가 있다는 것을 기억하세요. 지금 바로 목표를 향해 나아가세요.
2일하다
Procrastination can be costly. Remember that one today is worth two tomorrow. Don't miss out on opportunities by waiting for the future.
미루는 것은 비용이 많이 들 수 있습니다. 오늘 하나가 내일 두 개의 가치가 있다는 것을 기억하십시오. 미래를 기다리며 기회를 놓치지 마십시오.
3의사 결정
If you're considering investing in a new venture, keep in mind that one today is worth two tomorrow. Take action now and reap the benefits in the future.
새로운 벤처에 대한 투자를 고려하고 있다면 오늘 하나가 내일 두 개의 가치가 있습니다라는 점을 명심하십시오. 지금 조치를 취하고 미래에 혜택을 누리십시오.

One today is worth two tomorrow.과 유사한 의미를 갖는 표현

Strike while the iron is hot

사용 가능한 동안 기회를 활용하려면

예문

If you want to succeed, you need to strike while the iron is hot.

성공하려면 쇠가 뜨거울 때 쳐야 합니다.

Carpe diem

그날을 붙잡으십시오. 지금 이 순간을 최대한 활용

예문

Carpe diem! Don't let opportunities slip away.

카르페 디엠! 기회를 놓치지 마십시오.

A stitch in time saves nine

적시에 조치를 취하면 향후 더 큰 문제를 예방할 수 있습니다

예문

Fixing a small leak now can save you from major repairs later. A stitch in time saves nine.

지금 작은 누출을 수리하면 나중에 큰 수리를 피할 수 있습니다. 제 때 한 바늘은 나중에 아홉 바늘을 던다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"오늘 하나는 내일의 가치가 있다"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"오늘 하나가 내일의 가치가 있다"라는 문구는 다른 속담에 비해 일상 대화에서 흔하지 않습니다. 그러나 여전히 많은 영어 사용자가 인식하고 이해합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"오늘 한 개는 내일 두 개의 가치가 있습니다"는 긴박감과 동기 부여의 어조를 전달합니다. 그것은 개인이 미래를 기다리기보다는 현재의 행동과 발전을 우선시하도록 격려합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"오늘 하나는 내일의 가치가 있다"라는 문구는 비공식적 및 공식적 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 적합합니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '꿈을 미루지 마라, 오늘 하나가 내일은 두 개의 가치가 있다. 지금 행동하고 현재를 최대한 활용하십시오.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 행동을 취하는 것의 중요성을 암시하기 위해 '오늘 하나가 내일 두 개의 가치가 있다는 것을 기억하십시오.'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

make hay while the sun shines
act now, not later
seize the moment
don't put off until tomorrow what you can do today
time waits for no one

반의어

delay is the key
wait for tomorrow
procrastination pays off
put off until tomorrow what you can do today
time is on your side