Rule of thumb 무슨 뜻인가요?

"Rule of thumb"는 일반적으로 신뢰할 수 있거나 효과적인 일반적인 원칙 또는 지침을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

As a rule of thumb, it's best to arrive 15 minutes early for appointments.

경험 법칙으로 약속을 잡기 위해 15분 일찍 도착하는 것이 가장 좋습니다.

예문

A good rule of thumb for saving money is to set aside 10% of your income each month.

돈을 저축하기 위한 좋은 경험 법칙은 매달 수입의 10%를 따로 떼어 놓는 것입니다.

예문

When it comes to cooking pasta, a rule of thumb is to use one liter of water for every 100 grams of pasta

파스타를 요리할 때 경험 법칙은 파스타 100g당 1리터의 물을 사용하는 것입니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Rule of thumb”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Rule of Thumb""을 사용하여 일반적으로 신뢰할 수 있거나 효과적인 일반 원칙 또는 지침을 도입할 수 있습니다. 다양한 상황에 적용할 수 있는 대략적인 추정치 또는 실용적인 규칙을 제공하는 데 자주 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 매달 얼마를 저축해야 하는지에 대한 조언을 구한다면, 당신은 '좋은 경험 법칙은 수입의 10%를 따로 떼어 놓는 것입니다.'라고 말할 수 있습니다.

1시간 관리
As a rule of thumb, it's best to arrive 15 minutes early for appointments.
경험 법칙으로 약속을 잡기 위해 15분 일찍 도착하는 것이 가장 좋습니다.
2개인 금융
A good rule of thumb for saving money is to set aside 10% of your income each month.
돈을 저축하기 위한 좋은 경험 법칙은 매달 수입의 10%를 따로 떼어 놓는 것입니다.
3요리
When it comes to cooking pasta, a rule of thumb is to use one liter of water for every 100 grams of pasta.
파스타를 요리할 때 경험 법칙은 파스타 100g당 1리터의 물을 사용하는 것입니다.

Rule of thumb과 유사한 의미를 갖는 표현

General rule

대부분의 경우에 적용되는 광범위한 원칙 또는 지침

예문

As a general rule, it's best to avoid eating late at night.

일반적으로 늦은 밤에는 식사를 피하는 것이 가장 좋다.

Common practice

널리 따르거나 허용되는 작업 방식

예문

In this industry, it's a common practice to conduct regular performance reviews.

이 업계에서는 정기적인 성능 검토를 수행하는 것이 일반적입니다.

Standard procedure

특정 상황에서 따라야 할 설정된 단계 또는 작업 집합

예문

In case of a fire, the standard procedure is to evacuate the building immediately.

화재가 발생하면 즉시 건물에서 대피하는 것이 표준 절차입니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Rule of Thumb" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Rule of Thumb""은 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 속담입니다. 경험이나 상식을 바탕으로 실용적인 조언이나 지침을 제공하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Rule of Thumb" 규칙은 실용성과 신뢰성의 어조를 전달합니다. 효과적이거나 신뢰할 수 있는 것으로 널리 받아들여지는 유용한 팁이나 일반 원칙을 공유하는 데 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Rule of Thumb" 규칙은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 친구나 동료와의 일상적인 대화뿐만 아니라 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 글쓰기와 같은 보다 공식적인 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 문구입니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '투자에 대한 좋은 경험 법칙은 포트폴리오를 다양화하는 것입니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가에게 일반적인 원칙을 상기시키기 위해 '경험 법칙을 기억하십시오!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

general guideline
practical tip
handy rule
useful principle
reliable advice

반의어

exception to the rule
special case
unique circumstance
unconventional approach