Silence is golden 무슨 뜻인가요?
"Silence is golden" 말은 침묵을 지키거나 말하지 않는 것이 특정 상황에서 매우 가치 있거나 유익할 수 있다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
During the meeting, everyone understood that silence is golden and refrained from interrupting.
회의가 진행되는 동안 모든 사람들은 침묵이 금이다라는 것을 이해하고 끼어드는 것을 삼갔습니다.
예문
In negotiations, sometimes silence is golden as it can make the other party reveal more information.
협상에서 때로는 상대방이 더 많은 정보를 공개할 수 있기 때문에 침묵은 금이다.
예문
When dealing with a difficult person, it's best to remember that silence is golden and not engage in unnecessary arguments
어려운 사람을 대할 때는 침묵이 금이다라는 것을 기억하고 불필요한 논쟁에 휘말리지 않는 것이 가장 좋습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Silence is golden”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Silence is Golden" 사용하여 특정 상황에서 조용히 있거나 말하지 않는 것의 가치와 중요성을 강조할 수 있습니다. 때로는 해를 끼치거나 불필요한 갈등을 일으킬 수 있는 말을 하는 것보다 침묵을 지키는 것이 더 낫다는 것을 시사한다. 예를 들어, 누군가가 친구에 대해 험담을 할 때, '기억해, "silence is golden". 유언비어를 퍼뜨리지 말고 성실을 유지하자'고 말했다.
- 1회의
During the meeting, everyone understood that silence is golden and refrained from interrupting.
회의가 진행되는 동안 모든 사람들은 침묵이 금이다라는 것을 이해하고 끼어드는 것을 삼갔습니다.
- 2교섭
In negotiations, sometimes silence is golden as it can make the other party reveal more information.
협상에서 때로는 상대방이 더 많은 정보를 공개할 수 있기 때문에 침묵은 금이다.
- 3어려운 사람들을 대하는 일
When dealing with a difficult person, it's best to remember that silence is golden and not engage in unnecessary arguments.
까다로운 사람을 대할 때는 침묵이 금이다라는 것을 기억하고 불필요한 논쟁에 휘말리지 않는 것이 가장 좋습니다.
Silence is golden과 유사한 의미를 갖는 표현
말하고 증명하는 것보다 침묵을 지키고 무지한 사람으로 인식되는 것이 낫습니다.
예문
He should have kept his mouth shut. Better to remain silent and be thought a fool than to speak and remove all doubt.
그는 입을 다물고 있었어야 했다. 침묵을 지키고 바보로 여겨지는 것이 말하고 모든 의심을 제거하는 것보다 낫습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"침묵은 황금"(Silence is Golden")이라는 문구의 기원은 고대 이집트로 거슬러 올라갑니다. 이 문구는 기원전 3 세기에 Ceos의 Simonides의 그리스시에서 처음 기록되었습니다. 나중에 19 세기 동안 영문학에서 대중화되었습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Silence is Golden"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 잘 알려진 속담입니다. 사람들은 종종 침묵의 가치와 특정 상황에서 침묵이 가져올 수 있는 이점을 다른 사람들에게 상기시키기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Silence is Golden" 지혜와 절제의 어조를 전달합니다. 침묵을 지키는 것이 현명하고 유익한 선택이 될 수 있음을 시사하며, 갈등을 피하고 평화를 유지하는 데 있어 침묵의 힘을 강조합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Silence is Golden"는 전문적인 환경, 사교 모임 및 개인적인 대화를 포함한 다양한 환경에서 사용할 수 있는 공식적인 문구입니다. 보편적인 메시지를 전달하는 시대를 초월한 속담으로 간주됩니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '이 상황에서는 "silence is golden" 기억하는 것이 중요합니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '침묵은 금이다!'라고 말하는 것처럼 침묵과 자제의 필요성을 암시하기 위해 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- hold your tongue
- zip it
- mum's the word
- keep your mouth shut
- say nothing
반의어
- speak up
- voice your opinion
- express yourself
- break the silence
- make some noise
