Sing from the same hymn sheet 무슨 뜻인가요?
같은 찬송가 악보에서 "Sing from the same hymn sheet" 같은 찬송가를 부른다는 것은 어떤 것에 대해 같은 이해나 의견을 갖는다는 뜻이다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
We need to make sure everyone in the team is singing from the same hymn sheet before we proceed.
계속 진행하기 전에 모든 팀원이 같은 찬송가를 부르고 있는지 확인해야 합니다.
예문
The board members are not singing from the same hymn sheet when it comes to the new marketing strategy.
이사회 구성원들은 새로운 마케팅 전략에 관해서 같은 찬송가를 부르지 않습니다.
예문
It's important for the couple to sing from the same hymn sheet when making important decisions
부부가 중요한 결정을 내릴 때 같은 찬송가에서 노래하는 것이 중요합니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Sing from the same hymn sheet”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Sing from the same hymn sheet" 사용하여 모든 사람이 무언가에 대해 이해나 의견을 공유하는 것의 중요성을 강조할 수 있습니다. 이는 사람들이 같은 페이지에 있고 공통의 목표를 향해 노력해야 한다는 것을 시사합니다. 예를 들어, 프로젝트 방향에 대해 팀 내에서 의견 차이가 있는 경우, '진행하기 전에 팀원 모두가 같은 찬송가를 부르고 있는지 확인해야 합니다.'라고 말할 수 있다.
- 1팀워크
To ensure a smooth collaboration, it's crucial for all team members to sing from the same hymn sheet and have a clear understanding of their roles and responsibilities.
원활한 협업을 위해서는 모든 팀원이 같은 찬송가 악보를 부르고 자신의 역할과 책임을 명확하게 이해하는 것이 중요합니다.
- 2의사 결정
When making important decisions, it's essential for couples to sing from the same hymn sheet and have shared values and goals.
중요한 결정을 내릴 때, 부부는 같은 찬송가에서 노래하고 가치와 목표를 공유하는 것이 중요합니다.
- 3협정
During negotiations, it's important for both parties to sing from the same hymn sheet and have a mutual understanding of the terms and conditions.
협상하는 동안 양 당사자가 같은 찬송가에서 노래하고 이용 약관을 상호 이해하는 것이 중요합니다.
Sing from the same hymn sheet과 유사한 의미를 갖는 표현
어떤 것에 대해 비슷한 이해나 의견을 갖는 것
예문
They always seem to be on the same wavelength and easily agree on important matters.
그들은 항상 같은 파장에 있는 것처럼 보이며 중요한 문제에 대해 쉽게 동의하는 것 같습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
같은 찬송가 악보에서 "Sing from the same hymn sheet" 문구의 기원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, 같은 찬송가 악보에서 "Sing from the same hymn sheet" 는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 비즈니스 회의나 팀 토론과 같은 전문적인 환경에서 단합과 공유 이해의 중요성을 강조하기 위해 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
같은 찬송가 악보에서 "Sing from the same hymn sheet" 노래는 협력과 단합의 분위기를 전달합니다. 이는 모든 사람이 같은 페이지에 있고 공통의 목표를 향해 노력해야 할 필요성을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Sing from the same hymn sheet" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 이해나 의견을 공유한다는 생각을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '진행하기 전에 모든 사람이 같은 찬송가를 부르고 있는지 확인해야 합니다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 '우리 모두 같은 찬송가에서 노래합시다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 합의와 단합의 필요성을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- see eye to eye
- be on the same page
- share the same view
- have a common understanding
- agree on something
반의어
- disagree
- have different opinions
- be at odds
- be on different wavelengths
- not see eye to eye
