Sputnik moment 무슨 뜻인가요?
"스푸트니크 모멘트"는 종종 기술 발전이나 경쟁과 관련하여 변화를 위한 경종이나 촉매제 역할을 하는 중요한 사건 또는 순간을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The launch of the first satellite by the Soviet Union was a Sputnik moment for the United States.
소련의 첫 번째 인공위성 발사는 미국에게 스푸트니크 모멘트였다.
예문
The company's decline in market share was a Sputnik moment that prompted them to invest in new technology.
회사의 시장 점유율 하락은 스푸트니크 모멘트로 인해 신기술에 투자하게 되었습니다.
예문
The invention of the smartphone was a Sputnik moment that revolutionized the way we communicate
스마트폰의 발명은 우리가 소통하는 방식에 혁명을 일으킨 스푸트니크의 순간이었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Sputnik moment”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"스푸트니크 모멘트"("Sputnik moment")를 사용하여 변화를 위한 경각심 또는 촉매제 역할을 하는 중요한 사건이나 순간을 설명할 수 있습니다. 기술 발전이나 경쟁과 관련하여 자주 사용됩니다. 이 문구를 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.
- 1국가적 대응
The launch of the first satellite by the Soviet Union was a Sputnik moment for the United States. It prompted the government to invest heavily in science and technology education and research.
소련의 첫 번째 인공위성 발사는 미국에게 스푸트니크 모멘트였다. 이로 인해 정부는 과학기술 교육과 연구에 막대한 투자를 하게 되었다.
- 2사업전략
The company's decline in market share was a Sputnik moment that prompted them to invest in new technology and innovation to stay competitive.
회사의 시장 점유율 하락은 경쟁력을 유지하기 위해 새로운 기술과 혁신에 투자하게 된 스푸트니크의 순간이었습니다.
- 3기술 발전
The invention of the smartphone was a Sputnik moment that revolutionized the way we communicate and access information.
스마트폰의 발명은 우리가 소통하고 정보에 접근하는 방식에 혁명을 일으킨 스푸트니크 모멘트였습니다.
Sputnik moment과 유사한 의미를 갖는 표현
Game-changer
상황의 과정이나 결과를 극적으로 바꾸는 것
예문
The introduction of electric cars was a game-changer for the automotive industry.
전기 자동차의 도입은 자동차 산업의 판도를 바꿨습니다.
Wake-up call
자신의 믿음이나 행동을 재평가하게 만드는 사건이나 경험
예문
The sudden loss of a loved one can be a wake-up call to prioritize what truly matters in life.
사랑하는 사람을 갑작스럽게 잃은 것은 인생에서 진정으로 중요한 것이 무엇인지 우선순위를 정하라는 경종을 울릴 수 있습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"스푸트니크 모멘트"(Sputnik moment")라는 문구의 기원은 1957년 10월 4일 소련이 최초의 인공위성인 스푸트니크 1호를 발사한 데 기인합니다. 이 사건은 우주 시대의 시작을 알렸고 소련의 기술적 우월성을 강조하고 우주 경쟁에서 따라잡아야 한다는 긴박감을 불러일으켰기 때문에 미국에 지대한 영향을 미쳤습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Sputnik moment"는 일상 대화, 특히 기술, 혁신 및 경쟁에 대한 토론에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 중요한 변화나 행동을 촉발하는 중요한 순간을 설명하는 은유적인 용어가 되었습니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"스푸트니크 모멘트"(Sputnik moment)"는 실현, 긴급성, 행동의 필요성을 전달합니다. 대응이나 적응이 필요한 주요 사건이나 발전을 인식하는 것의 중요성을 강조합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Sputnik moment""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 친구나 동료 간의 일상적인 대화뿐만 아니라 비즈니스 회의나 학술 토론과 같은 보다 공식적인 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '회사의 시장 점유율 하락은 즉각적인 조치를 취하도록 촉구하는 "Sputnik moment"이었습니다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 '정말 "Sputnik moment"였어!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 중요한 전환점을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- epiphany
- defining moment
- pivotal moment
- catalyst for change
- eureka moment
반의어
- status quo
- stagnation
- complacency
- resistance to change
- missed opportunity
