Stake a claim 무슨 뜻인가요?

"Stake a claim" 어떤 것에 대한 자신의 권리나 소유권을 주장하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He decided to stake a claim on the abandoned property.

그는 버려진 땅에 대한 소유권을 주장하기로 결정했습니다.

예문

The company plans to stake a claim in the emerging market.

이 회사는 신흥 시장에서 클레임 걸기를 계획하고 있습니다.

예문

She was determined to stake a claim on her grandfather's inheritance

그녀는 할아버지의 유산에 대해 소유권을 주장하기로 결심했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Stake a claim”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Stake a Claim""을 사용하여 무언가에 대한 권리나 소유권을 주장하는 행위를 표현할 수 있습니다. 다음은 이 문구를 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황입니다.

1재산
After years of neglect, he decided to stake a claim on the abandoned property and turn it into a thriving business.
몇 년 동안 방치된 후, 그는 버려진 부동산에 대한 소유권을 주장하고 번창하는 사업으로 전환하기로 결정했습니다.
2사업
The company recognized the potential of the emerging market and decided to stake a claim by investing heavily in marketing and expansion.
이 회사는 신흥 시장의 잠재력을 인식하고 마케팅과 확장에 막대한 투자를 통해 소유권을 주장하기로 결정했습니다.
3상속
She was determined to stake a claim on her grandfather's inheritance, as she believed she was entitled to a share of his estate.
그녀는 할아버지의 유산에 대해 소유권을 주장하기로 결심했는데, 할아버지의 유산 중 일부를 받을 자격이 있다고 믿었기 때문입니다.

Stake a claim과 유사한 의미를 갖는 표현

Assert one's rights

자신의 자격이나 특권을 주장하거나 요구하기 위해

예문

She decided to assert her rights and demand fair treatment.

그녀는 자신의 권리를 주장하고 공정한 대우를 요구하기로 결심했습니다.

Lay claim to

어떤 것에 대한 소유권 또는 권리를 주장하기 위해

예문

The artist laid claim to the painting, stating that it was their original work.

작가는 그 그림이 그들의 원래 작품이라고 말하면서 그 그림에 대한 소유권을 주장했다.

Establish ownership

어떤 것에 대한 소유권을 증명하거나 주장하기 위해

예문

He presented the necessary documents to establish ownership of the property.

그는 부동산의 소유권을 입증하는 데 필요한 서류를 제시했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Stake a Claim" 문구의 기원은 캘리포니아 골드러시 기간인 19세기 중반으로 거슬러 올라갑니다. 광부들은 금이 발견될 수 있다고 믿는 특정 지역의 소유권을 주장하기 위해 땅에 말뚝을 박아 영토를 표시했습니다. 이 관행은 무언가에 대한 자신의 권리나 소유권을 주장하기 위해 이 문구를 비유적으로 사용하게 되었습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"Stake a Claim""은 다른 표현만큼 일반적이지 않을 수 있지만 일상 대화, 특히 비즈니스 또는 법적 맥락에서 여전히 사용됩니다. 사람들은 종종 자신이 마땅히 받아야 한다고 생각하는 것에 대한 권리나 소유권을 주장하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Stake a Claim""은 단호함과 결단력의 어조를 전달합니다. 적극적인 자세를 취하고 자신 있게 자신의 권리나 소유권을 주장하는 것을 의미합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Stake a Claim""은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 일반적으로 비즈니스, 법률 또는 개인적 맥락에서 소유권 또는 권리를 주장하는 데 사용됩니다. 동료, 친구 또는 가족과의 대화는 물론 협상, 계약 또는 법적 논의와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 소유권을 주장하고 소유권을 주장하기로 결정했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 자신의 권리를 주장 할 준비가되어 있음을 암시하기 위해 'Time to "stake a claim"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

claim ownership
demand one's rights
take possession
assert control
declare ownership