Step up a gear 무슨 뜻인가요?

"Step up a gear" 사람의 노력이나 성과를 높이는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I need to step up a gear if I want to finish this project on time.

이 프로젝트를 제 시간에 끝내려면 기어를 올려야 합니다.

예문

After a slow start, the team stepped up a gear and won the game.

느린 출발 후, 팀은 기어를 올리고 경기에서 승리했습니다.

예문

Her promotion motivated her to step up a gear and take on more responsibilities

그녀의 승진은 그녀가 한 단계 더 나아가 더 많은 책임을 맡도록 동기를 부여했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Step up a gear”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Step up a gear""를 사용하여 누군가가 노력이나 성과를 높이도록 장려할 수 있습니다. 그것은 더 열심히 일하거나 더 생산적일 필요가 있음을 의미합니다. 예를 들어, 동료가 프로젝트를 게을리하는 경우 '시간이 부족하니 속도를 높여 이 작업을 완료해야 합니다.'라고 말할 수 있습니다.

1일하다
The team was falling behind schedule, so they decided to step up a gear and put in extra hours to meet the deadline.
팀은 일정이 늦어지고 있었기 때문에 마감일을 맞추기 위해 장비를 강화하고 추가 시간을 투자하기로 결정했습니다.
2스포츠
After a slow start, the team stepped up a gear and scored three goals in quick succession.
부진한 출발을 보인 팀은 기어를 올리며 빠르게 3골을 연달아 득점했습니다.
3개인적 발전
Her promotion motivated her to step up a gear and take on more responsibilities.
그녀의 승진은 그녀가 기어를 올리고 더 많은 책임을 맡도록 동기를 부여했습니다.

Step up a gear과 유사한 의미를 갖는 표현

Kick it up a notch

자신의 노력이나 성과를 높이기 위해

예문

He decided to kick it up a notch and study harder for the exam.

그는 한 단계 더 나아가 시험을 위해 더 열심히 공부하기로 결정했습니다.

Raise the bar

자신이나 타인에 대해 더 높은 기준이나 기대치를 설정하기 위해

예문

After winning the competition, she raised the bar for herself and started training even harder.

대회에서 우승한 후, 그녀는 자신의 기준을 높이고 더 열심히 훈련하기 시작했습니다.

Put in extra effort

더 열심히 일하거나 작업에 더 많은 시간과 에너지를 투자하기 위해

예문

The team put in extra effort to ensure the project was completed on time.

팀은 프로젝트가 제 시간에 완료될 수 있도록 더 많은 노력을 기울였습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Step up a gear" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Step up a gear" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 다른 사람들이 노력을 늘리도록 격려하거나 성과를 향상시키려는 자신의 결심을 표현하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Step up a gear" 기어는 동기 부여와 긴박감의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 누군가가 더 열심히 일하도록 강요하거나 개선하고 더 나은 결과를 얻고자 하는 욕구를 표현하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "step up a gear" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 노력이나 성과를 높인다는 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '한 단계 더 나아가 이 프로젝트를 끝내야 합니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 'Time to "step up a gear"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 더 많은 노력이 필요하다는 것을 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

take it up a notch
up one's game
increase the intensity
raise one's performance
elevate one's effort

반의어

take it easy
lower the bar
ease up
slack off
decrease the intensity