Taste blood 무슨 뜻인가요?

"피를 맛본다"는 성공이나 승리를 경험하고 더 많은 것을 갈망하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

After winning the championship, the team tasted blood and became even more determined to win next year.

챔피언십 우승 후 팀은 피를 맛보았고 내년 우승에 대한 의지를 더욱 굳혔습니다.

예문

Once she won her first award, she tasted blood and became hungry for more recognition.

첫 번째 상을 받았을 때, 그녀는 피를 맛보았고 더 많은 인정을 받고 싶어 했습니다.

예문

After closing a big deal, the sales team tasted blood and set their sights on surpassing their sales targets

큰 거래를 성사시킨 후 영업 팀은 피를 맛보고 영업 목표를 초과 달성하겠다는 목표를 세웠습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Taste blood”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Taste blood" 사용하여 성공이나 승리를 경험하고 더 많은 것을 갈망하는 느낌을 설명할 수 있습니다. 그것은 비슷한 성공을 계속 달성하려는 동기 부여와 결단력을 의미합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 대회에서 우승하고 미래에 성공하기 위해 더욱 의욕을 갖게 된다면, '우승 후 피를 맛보고 내년에 우승하겠다는 결심이 더욱 굳어졌다'고 말할 수 있습니다.

1스포츠
After winning the race, he tasted blood and set his sights on breaking the world record.
레이스에서 우승한 후, 그는 피를 맛보았고 세계 기록을 깨는 것을 목표로 삼았습니다.
2경력
Once she got her first promotion, she tasted blood and became hungry for more success.
첫 승진을 한 후, 그녀는 피를 맛보았고 더 많은 성공에 굶주렸다.
3사업
After closing a big deal, the sales team tasted blood and set their sights on surpassing their sales targets.
큰 거래를 성사시킨 후 영업 팀은 피를 맛보고 판매 목표를 초과 달성하겠다는 목표를 세웠습니다.

Taste blood과 유사한 의미를 갖는 표현

Get a taste for

무언가에 대한 호감이나 욕망을 발전시키다

예문

After trying sushi for the first time, she got a taste for Japanese cuisine.

초밥을 처음 먹어본 후, 그녀는 일본 요리에 맛을 느꼈습니다.

Hungry for success

더 많은 성취를 이루고자 하는 열망과 동기 부여

예문

After winning the award, he became hungry for success and started working even harder.

수상 후 그는 성공에 굶주려 더욱 열심히 일하기 시작했습니다.

On a winning streak

연승 경험

예문

The team is on a winning streak, having won their last five matches.

팀은 최근 5경기에서 승리를 거두며 연승 중이다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Taste blood" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Taste blood""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 그것은 종종 성공의 느낌과 더 많은 성취에 대한 욕구를 설명하는 데 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Taste blood""는 야망과 결단력의 어조를 전달합니다. 그것은 성공에 대한 굶주림과 더 많은 것을 계속 성취하려는 추진력을 암시합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Taste blood""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 성공의 느낌과 더 많은 성취에 대한 열망을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 동료와의 대화 및 전문적인 환경에서 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '우승 후 피를 맛보고 내년 우승에 대한 각오가 더욱 굳어졌다'는 식이다. 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 더 많은 성공에 대한 준비가되어 있음을 암시하기 위해 'Time to "taste blood"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

crave success
desire more
thirst for victory
yearn for achievement
hunger for triumph

반의어

lose interest
lack motivation
be content
settle for mediocrity
lose the drive