Two blacks do not make a white. 무슨 뜻인가요?
"두 개의 검은 것이 흰색을 만들지 않는다"는 두 개의 잘못이 옳은 것을 만들지 않는다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Just because they both did something wrong doesn't mean it cancels out. Two blacks do not make a white.
둘 다 잘못했다고 해서 그것이 취소되는 것은 아닙니다. 두 개의 흑은 흰색을 만들지 않습니다.
예문
They both made mistakes, but that doesn't mean they can justify each other's actions. Remember, two blacks do not make a white.
둘 다 실수를 저질렀지만, 그렇다고 해서 서로의 행동을 정당화할 수 있는 것은 아니다. 두 개의 검은색이 흰색을 만들지 않는다는 것을 기억하십시오.
예문
It's important to remember that two blacks do not make a white. Even if they both did something wrong, it doesn't make it right
두 명의 흑인이 백인을 만드는 것은 아니라는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 둘 다 잘못을 저질렀다고 해도 그것이 옳은 것은 아닙니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Two blacks do not make a white.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"두 개의 검은 색은 흰색을 만들지 않는다"를 사용하여 두 개의 잘못된 행동이나 결정이 서로를 상쇄하거나 옳은 것으로 만들지 않는다는 것을 강조할 수 있습니다. 두 사람이나 사물이 잘못되었다고 해서 그것이 옳은 것은 아니라는 것을 상기시켜줍니다. 예를 들어, 누군가 자신에게 잘못을 저지른 사람에게 보복해야 한다고 제안할 때, '아니야, 우리는 그 사람의 수준에 맞춰 몸을 굽히면 안 돼. 기억해라, "two blacks do not make a white."'
- 1윤리학
Even if both parties were at fault, it's important to remember that two blacks do not make a white. We should strive for fairness and justice.
양쪽 모두에게 잘못이 있다 하더라도, 두 명의 흑인이 백인을 만드는 것은 아니라는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 우리는 공정과 정의를 위해 노력해야 합니다.
- 2갈등 해결
In a dispute, it's tempting to respond with the same negative behavior, but it's crucial to remember that two blacks do not make a white. Instead, focus on finding a peaceful resolution.
분쟁에서는 똑같은 부정적인 행동으로 대응하고 싶은 유혹이 들지만, 두 명의 흑인이 백인을 만드는 것은 아니라는 점을 기억하는 것이 중요합니다. 대신 평화적인 해결책을 찾는 데 집중하십시오.
- 3도덕적 딜레마
When faced with a difficult decision, remember that two blacks do not make a white. Choose the path that aligns with your values and principles.
어려운 결정에 직면했을 때, 두 명의 흑인이 백인을 만드는 것은 아니라는 것을 기억하십시오. 자신의 가치와 원칙에 부합하는 길을 선택하십시오.
Two blacks do not make a white.과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"두 개의 검은 색이 흰색을 만들지 않는다"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"두 개의 흑인은 흰색을 만들지 않습니다"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 속담이 아닙니다. 윤리와 도덕에 관한 학문적 또는 철학적 토론에서 더 자주 사용될 수 있습니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"두 개의 흑인이 흰색을 만들지 않는다"는 주의와 도덕적 지침의 어조를 전달합니다. 개인이 자신의 행동의 결과를 고려하고 윤리적 선택을 하도록 권장합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"두 명의 흑인은 백인을 만들지 않는다"는 캐주얼하거나 비공식적인 환경보다는 학술적 또는 지적 대화에서 더 많이 사용되는 공식적인 속담입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '우리의 반응을 고려할 때 "두 명의 흑인이 백인을 만들지 않는다는 것을 기억해야 합니다.'. 그러나 어떤 경우에는 '"두 개의 검은 것이 흰색을 만들지 않는다는 것을 기억하십시오"'와 같이 단독으로 사용해도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- tit for tat
- two wrongs don't make a right
- an eye for an eye
- retaliation doesn't solve anything
- revenge is not the answer
반의어
- let bygones be bygones
- forgiveness is key
- choose the higher road
- turn the other cheek
- seek understanding and reconciliation
