What's cooking? 무슨 뜻인가요?
"What's cooking?"은 "무슨 일이 일어나고 있거나 무슨 일이 일어나고 있는지"를 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Hey, what's cooking? Anything exciting happening?
이봐, 요리가 뭐야? 흥미로운 일이 일어나고 있습니까?
예문
I haven't seen you in a while, what's cooking with you?
오랜만에 뵙는데, 뭐 요리하고 있니?
예문
I heard there's a big event tonight, what's cooking there
오늘 밤에 큰 행사가 있다고 들었는데, 거기서 뭐가 요리되지*
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“What's cooking?”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"What's cooking?"을 사용하여 누군가에게 무슨 일이 일어나고 있는지 또는 그들의 삶에서 무슨 일이 일어나고 있는지 물어볼 수 있습니다. 대화를 시작하고 누군가의 활동이나 계획에 관심을 보일 수 있는 캐주얼하고 친근한 방법입니다. 예를 들어, 한동안 친구를 만나지 못했다면 '이봐, "what's cooking"? 뭔가 신나는 일이 일어나고 있나?'
- 1사교
I haven't seen you in a while, what's cooking with you?
오랜만에 뵙는데, 뭐 요리하고 있니?
- 2캐주얼 회화
Hey, what's cooking? Anything exciting happening?
이봐, 요리가 뭐야? 흥미로운 일이 일어나고 있습니까?
- 3이벤트
I heard there's a big event tonight, what's cooking there?
오늘 밤에 큰 행사가 있다고 들었는데, 거기서 요리가 뭐야?
What's cooking?과 유사한 의미를 갖는 표현
What's happening?
무슨 일이 일어나고 있습니까?
예문
Hey, what's happening? Anything interesting going on?
이봐, 무슨 일이야? 흥미로운 일이 있습니까?
What's new?
최신 뉴스나 업데이트는 무엇인가요?
예문
Long time no see! What's new with you?
오랜만입니다! 새로운 소식이 있나요?
What's the scoop?
최신 정보나 가십은 무엇입니까?
예문
Hey, what's the scoop? Any juicy news?
이봐, 특종은 뭐야? 흥미로운 소식이 있습니까?
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"What's cooking?"이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"요리란 무엇인가?"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 친근한 인사말로 사용하거나 누군가의 활동이나 계획에 대해 물어봄으로써 대화를 시작하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"요리란 무엇인가요?" 캐주얼하고 친근한 어조를 전달합니다. 누군가의 삶에 관심을 보이고 대화에 참여할 수 있는 가벼운 방법입니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"요리란 무엇인가?"는 캐주얼한 환경에서 일반적으로 사용되는 비공식적 표현입니다. 친구, 가족 및 지인과의 대화에는 적합하지만 공식적이거나 전문적인 상황에서는 적합하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"What's cooking?"은 일반적으로 누군가의 활동이나 계획에 대해 묻는 문장의 일부로 사용됩니다. 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 인사말이나 대화 시작으로 '"What's cooking"'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
