When children stand quiet, they have done some harm. 무슨 뜻인가요?
"아이들이 조용히 서 있을 때, 그들은 해를 끼친 것이다"는 아이들이 침묵하거나 눈을 마주치지 않을 때, 그들이 뭔가 잘못했거나 무언가를 숨기려고 할 수 있다는 뜻입니다. 어린이의 행동에 주의를 기울이고 잠재적인 문제나 우려 사항을 해결하는 것의 중요성을 강조합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I noticed that my kids were unusually quiet after I heard a loud crash in the other room. When children stand quiet, they have done some harm. I immediately went to investigate what happened.
나는 다른 방에서 큰 소리를 듣고 아이들이 비정상적으로 조용하다는 것을 알았습니다. 아이들이 가만히 서 있으면 해를 끼친 것입니다. 나는 즉시 무슨 일이 있었는지 조사하러 갔습니다.
예문
The teacher became suspicious when the students suddenly became quiet and avoided making eye contact. She remembered the saying, When children stand quiet, they have done some harm. She decided to investigate further.
교사는 학생들이 갑자기 조용해지자 의심스러워졌고 눈을 마주치지 않았다. 그녀는 아이들이 조용히 서 있으면 해를 끼친 것입니다. 그녀는 더 조사해 보기로 결심했습니다.
예문
As a parent, it's important to be observant of your children's behavior. When children stand quiet, they have done some harm. It's crucial to create an open and safe environment where they feel comfortable expressing themselves and discussing any issues
부모로서 자녀의 행동을 관찰하는 것이 중요합니다. 아이가 조용히 서 있으면 해를 끼친 것입니다. 아이가 편안하게 자신을 표현하고 문제를 논의할 수 있는 개방적이고 안전한 환경을 조성하는 것이 중요합니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“When children stand quiet, they have done some harm.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"아이들이 조용히 서 있을 때, 그들은 약간의 해를 끼친 것입니다"를 사용하여 아이들의 행동에 주의를 기울이고 잠재적인 문제나 우려 사항을 해결하는 것의 중요성을 강조할 수 있습니다. 예를 들어, 시끄러운 소음이나 사건 후에 아이가 유난히 조용하다는 것을 알게 되면, '아이가 조용히 서 있으면 해를 끼친 거야. 무슨 일이 있었는지 알아봐야겠어.'
- 1육아
I noticed that my kids were unusually quiet after I heard a loud crash in the other room. When children stand quiet, they have done some harm. I immediately went to investigate what happened.
나는 다른 방에서 큰 소리를 듣고 아이들이 비정상적으로 조용하다는 것을 알았습니다. 아이들이 가만히 서 있으면 해를 끼친 것입니다. 나는 즉시 무슨 일이 있었는지 조사하러 갔습니다.
- 2교육
The teacher became suspicious when the students suddenly became quiet and avoided making eye contact. She remembered the saying, When children stand quiet, they have done some harm. She decided to investigate further.
교사는 학생들이 갑자기 조용해지자 의심스러워졌고 눈을 마주치지 않았다. 그녀는 아이들이 조용히 서 있으면 해를 끼친 것입니다. 그녀는 더 조사해 보기로 결심했습니다.
- 3육아
As a parent, it's important to be observant of your children's behavior. When children stand quiet, they have done some harm. It's crucial to create an open and safe environment where they feel comfortable expressing themselves and discussing any issues.
부모로서 자녀의 행동을 관찰하는 것이 중요합니다. 아이들이 조용히 서 있으면 해를 끼친 것입니다. 아이들이 편안하게 자신을 표현하고 문제를 논의할 수 있는 개방적이고 안전한 환경을 조성하는 것이 중요합니다.
When children stand quiet, they have done some harm.과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"아이들이 조용히 서 있을 때, 그들은 해를 끼친 것이다"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"아이들이 조용히 서 있을 때, 그들은 해를 끼친 것입니다"라는 문구는 일상 대화에서 일반적으로 사용되지 않습니다. 그것은 문학이나 특정 지역 사회의 문화적 속담으로 더 자주 발견됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
문구의 어조는 조심스럽고 아이들과의 세심함과 의사 소통의 필요성을 강조합니다. 침묵하거나 눈을 마주치지 않는 것은 잘못을 저질렀거나 추가 조사가 필요하다는 것을 나타낼 수 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"아이들이 조용히 서 있을 때, 그들은 해를 끼친 것입니다"라는 문구는 부모나 교육자 간의 대화와 같은 비공식적인 상황에서 더 일반적으로 사용됩니다. 공식적 또는 직업적 맥락에는 적합하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '나는 그 사건 이후 내 아이가 유난히 조용하다는 것을 알아차렸다. 아이들이 조용히 서 있으면 해를 끼친 것이다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '아이들이 조용히 서 있으면 해를 끼친 것입니다'와 같이 단독으로 사용하더라도 추가 조사가 필요하다는 것을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- silence is golden
- children should be seen and not heard
- listen to the silence
- quietness speaks volumes
- the quietest people have the loudest minds
반의어
- don't judge a book by its cover
- children are innocent
- don't jump to conclusions
- give them the benefit of the doubt
- trust until proven otherwise
