back off와(과) spark off 차이
Back off는 상황에서 멀어지거나 후퇴하는 것을 의미하고, spark off는 무언가를 점화하거나 촉발하는 것을 의미합니다.
back off vs spark off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Back off
- 1후퇴하기 위해.
The police told the protesters to BACK OFF.
경찰은 시위대에게 물러서라고 말했다.
Spark off
- 1일반적으로 불쾌한 일이 일어나게 하는 것.
The riot was SPARKED OFF by the police raid on the club.
폭동은 클럽에 대한 경찰의 급습으로 촉발되었습니다.
back off와(과) spark off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
back off
예문
When the dog started barking, I decided to back off.
개가 짖기 시작했을 때, 나는 물러서기로 결정했습니다.
예문
She backs off when she realizes she's getting too close.
그녀는 자신이 너무 가까워지고 있다는 것을 깨달았을 때 물러서다.
spark off
예문
The argument sparked off a heated debate among the group.
이 논쟁은 그룹 간의 열띤 논쟁을 촉발했습니다.
예문
His controversial statement sparks off a lot of discussions.
그의 논란의 여지가 있는 발언은 많은 토론을 촉발합니다.
Back off와 유사한 표현(유의어)
ease up
상황에서 압력이나 강도를 줄이기 위해.
예문
The coach told the team to ease up and take a break after a long practice session.
코치는 팀에게 진정하고 긴 연습 세션 후에 휴식을 취하라고 말했습니다.
Spark off와 유사한 표현(유의어)
반응 또는 반응을 일으키거나 시작합니다.
예문
The news of the company's bankruptcy triggered a wave of panic among its employees.
회사의 파산 소식은 직원들 사이에 공황의 물결을 일으켰습니다.
무언가, 특히 불이나 열정을 시작하거나 자극하는 것.
예문
Her speech ignited a spark of hope and inspiration among the audience.
그녀의 연설은 청중들 사이에서 희망과 영감의 불꽃을 점화했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
back 포함하는 구동사
spark 포함하는 구동사
off 포함하는 구동사
back off vs spark off 차이
back off와(과) spark off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 spark off보다 back off 더 자주 사용합니다. 갈등, 개인 공간, 압박감 등 다양한 상황에서 back off 활용되기 때문이다. Spark off는 덜 일반적이며 일반적으로 과학이나 기술과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
back off와(과) spark off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Back off와 spark off는 모두 일상적인 대화에서 사용할 수 있는 비공식적인 문구입니다. 그러나 과학 연구나 공학과 같은 특정 상황에서는 spark off 더 기술적이고 형식적으로 들릴 수 있습니다.
back off와(과) spark off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
back off과 spark off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Back off 갈등이나 개인 공간과 관련될 때 종종 경고나 방어적인 어조를 전달하는 반면, spark off 일반적으로 특히 새로운 아이디어나 기술을 언급할 때 흥미롭거나 혁신적인 어조를 가지고 있습니다.
