provoke

[prəˈvəʊk]

provoke 뜻

  • 1유발하다 [누군가를 자극하거나 유발하는 것(일반적으로 강하거나 달갑지 않은 반응 또는 감정)]
  • 2도발하다 [의도적으로 (누군가를) 짜증나게 하거나 화나게 하는 것]

provoke는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "provoke"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The decision to close the factory provoked an angry response from the workers.

    공장 폐쇄 결정은 노동자들의 분노를 불러일으켰다.

  • 예문

    She was trying to provoke him into a fight.

    그녀는 그를 싸우게 하려고 했다.

  • 예문

    His comments provoked a storm of protest from environmental groups.

    그의 발언은 환경단체들의 항의를 불러일으켰다.

  • 예문

    The article provoked a lively debate among readers.

    이 기사는 독자들 사이에서 활발한 토론을 불러일으켰습니다.

provoke의 유의어와 반의어

provoke의 유의어

provoke의 반의어

provoke와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 누군가로부터 강력하고 화난 반응을 일으킬 가능성이 있는 일을 하다

    예문

    You're really provoking a tiger if you keep insulting him like that.

    계속 그렇게 욕하면 정말 호랑이를 화나게 하는 거야.

  • 불운이나 부정적인 결과를 가져올 가능성이 있는 일을 하다

    예문

    I don't want to provoke fate by talking about how well things are going.

    나는 일이 잘되고 있다는 것을 이야기함으로써 운명을 도발하고 싶지 않습니다.

  • 신이나 운명을 화나게 하거나 불쾌하게 만들 가능성이 있는 일을 하다

    예문

    The king's arrogance and hubris provoked the gods, leading to his downfall.

    왕의 오만함과 자만심은 신들을 자극하여 그를 몰락시켰습니다.

provoke와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 재미있는 말이나 행동으로 사람들을 웃게 만들다

    예문

    Her witty remarks never failed to provoke laughter from the audience.

    그녀의 재치 있는 입담은 시청자들의 웃음을 자아내는데 실패하지 않았다.

  • 누군가로부터 반응이나 반응을 일으키다

    예문

    The movie's shocking ending provoked a strong reaction from the audience.

    영화의 충격적인 결말은 관객들의 뜨거운 반응을 불러일으켰다.

  • 누군가가 주제나 문제에 대해 깊이 생각하게 만들다

    예문

    The book's complex themes and ideas provoked thought and discussion among readers.

    이 책의 복잡한 주제와 아이디어는 독자들 사이에서 생각과 토론을 불러일으켰습니다.

provoke 어원

고대 프랑스어 'provoker', 라틴어 'provocare', 'pro-'(앞에서) + 'vocare'(부름)에서 파생되었습니다.

📌

provoke: 핵심 요약

동사 provoke [prəˈvəʊk] 종종 강하거나 반갑지 않은 반응이나 감정을 자극하거나 유발하거나 일부러 누군가를 짜증나게 하거나 화나게 만드는 것을 의미합니다. '공장 폐쇄 결정은 노동자들의 분노한 반응을 불러일으켰다' 등 다양한 맥락에서 사용될 수 있다. Provoke '웃음을 유발하다', '반응을 유발하다', '생각을 유발하다'와 같은 문구에도 사용할 수 있습니다. 'provoke a tiger'나 'provoke fate'와 같은 관용구는 강한 반응이나 부정적인 결과를 초래할 가능성이 있는 행동을 나타냅니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?