구동사 "be away" vs "stay away"

be away와(과) stay away 차이

Be away는 특정 장소에 결석하거나 존재하지 않는 것을 의미하고, stay away 특정 장소에 가지 않거나 누군가 또는 무언가와 거리를 두는 것을 의미합니다.

be away vs stay away: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Be away

  • 1다른 곳에 있기 위해; 휴일 등에.

    She's AWAY on business for three weeks.

    그녀는 3 주 동안 출장을 떠났습니다.

Stay away

  • 1오지 않기 위해.

    He said he didn't like them coming and wanted them to STAY AWAY.

    그는 그들이 오는 것을 좋아하지 않으며 그들이 멀리 떨어져 있기를 원한다고 말했습니다.

be away와(과) stay away의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

be away

예문

I will be away on vacation next week.

나는 다음 주에 휴가를 떠나 있을 것이다.

예문

She is away on a business trip.

그녀는 출장 중이다.

stay away

예문

Please stay away from the construction site for your safety.

안전을 위해 건설 현장에서 멀리 떨어져 있으십시오.

예문

She stays away from negative people to maintain her positive mindset.

그녀는 긍정적인 사고방식을 유지하기 위해 부정적인 사람들을 멀리 합니다.

Be away와 유사한 표현(유의어)

특정 장소에 존재하지 않습니다.

예문

He won't be able to attend the meeting today because he'll be absent due to a family emergency.

그는 가족 비상 사태로 인해 결석할 것이기 때문에 오늘 회의에 참석할 수 없습니다.

일이나 다른 책임에서 휴식을 취합니다.

예문

She decided to take some time off after a busy month at work to recharge and relax.

그녀는 직장에서 바쁜 한 달을 보낸 후 재충전과 휴식을 취하기 위해 잠시 쉬기로 결정했습니다.

집을 떠나 여행이나 휴가를 가려면.

예문

They're planning to go on vacation to Hawaii next month to celebrate their anniversary.

그들은 기념일을 축하하기 위해 다음 달 하와이로 휴가를 갈 계획입니다.

Stay away와 유사한 표현(유의어)

누군가 또는 무언가로부터 멀리 떨어져 있습니다.

예문

He decided to avoid the party because he didn't want to see his ex-girlfriend there.

그는 전 여자친구를 그곳에서 보고 싶지 않았기 때문에 파티를 피하기로 결정했습니다.

keep one's distance

누군가 또는 사물로부터 안전하거나 존중하는 거리를 유지하기 위해.

예문

She decided to keep her distance from her coworker after their argument to avoid any further conflict.

그녀는 더 이상의 갈등을 피하기 위해 논쟁 끝에 동료와 거리를 유지하기로 결정했습니다.

해롭거나 위험할 수 있는 사람이나 사물을 피하거나 멀리하기 위해.

예문

He always tries to steer clear of the bad neighborhood on his way home from work.

그는 항상 퇴근길에 나쁜 동네를 피하려고 노력합니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

stay 포함하는 구동사

be away vs stay away 차이

be away와(과) stay away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 휴가 중이거나 외출 중일 때와 같이 누군가가 물리적으로 존재하지 않는 상황에서 더 일반적입니다be away. Stay away는 누군가가 특정 장소나 사람을 피하고 싶을 때 더 일반적으로 사용됩니다.

be away와(과) stay away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

be awaystay away 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

be away와(과) stay away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

be awaystay away의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Be away 종종 중립적이거나 사실적인 어조를 전달하는 반면, stay away 누군가에게 특정 장소나 사람을 피하라고 조언할 때 경고 또는 경고의 어조를 전달할 수 있습니다.

be away & stay away: 유의어와 반의어

Be away

유의어

  • absent
  • gone
  • not present
  • not here
  • on leave
  • on vacation
  • on a trip

반의어

Stay away

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!