be down와(과) lie down 차이
Be down는 무언가를 할 의향이 있거나 가능하다는 것을 의미하고, lie down 수평으로 기대거나 쉬는 것을 의미합니다.
be down vs lie down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Be down
- 1우울하다.
He's BEEN DOWN since his partner left him.
그의 파트너가 그를 떠난 이후로 그는 쓰러졌습니다.
- 2줄이거나 적습니다.
The firm's profits ARE DOWN by ten percent this quarter.
회사의 이익은 이번 분기에 10% 감소했습니다.
Lie down
- 1휴식을 취합니다.
I'm going to LIE DOWN for a few minutes before we have to go out.
나는 우리가 나가기 전에 몇 분 동안 누워있을 것입니다.
be down와(과) lie down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
be down
예문
She is down because she didn't get the job.
그녀는 일자리를 얻지 못했기 때문에 다운되었습니다.
예문
He is down after his team lost the game.
그는 그의 팀이 경기에서 패한 후 다운되었습니다.
lie down
예문
After a long day at work, she likes to lie down on the couch and watch TV.
직장에서 긴 하루를 보낸 후 그녀는 소파에 누워 TV를 보는 것을 좋아합니다.
예문
He lies down for a nap every afternoon.
그는 매일 오후 낮잠을 자려고 눕습니다.
Be down와 유사한 표현(유의어)
Lie down와 유사한 표현(유의어)
rest up
에너지나 힘을 회복하기 위해 휴식을 취하거나 낮잠을 잔다.
예문
After a long day at work, he decided to rest up before going out with friends.
직장에서 긴 하루를 보낸 후, 그는 친구들과 외출하기 전에 휴식하기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
be 포함하는 구동사
lie 포함하는 구동사
be down vs lie down 차이
be down와(과) lie down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 lie down보다 be down 더 자주 사용합니다. 이는 be down이 사회적 상호 작용에서 자주 나타나는 무언가를 할 의향이나 가용성을 표현하는 데 사용되기 때문입니다. Lie down는 덜 자주 사용되며 주로 휴식이나 수면과 같은 신체적 행동을 나타냅니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 be down 것이 더 일반적입니다.
be down와(과) lie down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Be down와 lie down는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
be down와(과) lie down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
be down과 lie down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Be down 의지나 가용성을 표현할 때 종종 친근하거나 열정적인 어조를 전달하는 반면, lie down 일반적으로 특히 육체적 휴식을 언급할 때 편안하거나 피곤한 어조를 가지고 있습니다.
