beat out와(과) beat up 차이
Beat out는 경쟁이나 노력을 통해 무언가를 얻거나 성취하는 것을 의미하고, beat up 누군가 또는 무언가를 신체적으로 해치거나 다치게 하는 것을 의미합니다.
beat out vs beat up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Beat out
- 1경쟁에서 가까스로 이기기 위해.
The marathon runner barely BEAT OUT his rival at the tape.
마라톤 선수는 테이프에서 라이벌을 간신히 이겼습니다.
Beat up
- 1격렬하게 공격합니다.
The mugger BEAT him UP and stole his wallet.
강도는 그를 때리고 지갑을 훔쳤습니다.
beat out와(과) beat up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
beat out
예문
She managed to beat out her competitor in the final round.
그녀는 최종 라운드에서 경쟁자를 제압했습니다.
예문
He beats out his rival in every race they compete in.
그는 경쟁하는 모든 경주에서 라이벌을 이깁니다.
beat up
예문
He threatened to beat up anyone who tried to stop him.
그는 자신을 막으려는 사람은 누구든지 구타하겠다고 위협했습니다.
예문
The bully often beats up smaller kids at school.
깡패는 종종 학교에서 작은 아이들을 구타합니다.
Beat out와 유사한 표현(유의어)
경쟁 또는 경연 대회에서 승리 또는 성공을 달성하기 위해.
예문
After months of training, she finally won the championship and received a gold medal.
몇 달 간의 훈련 끝에 그녀는 마침내 챔피언십에서 우승하고 금메달을 받았습니다.
성과나 성취에서 누군가 또는 무언가를 능가하거나 능가하는 것.
예문
He always tries to outdo his colleagues by working longer hours and taking on more projects.
그는 항상 더 오랜 시간 일하고 더 많은 프로젝트를 수행함으로써 동료들을 능가하려고 노력합니다.
Beat up와 유사한 표현(유의어)
상해 또는 손상을 입힐 의도로 다른 사람을 신체적으로 공격하거나 해치는 행위.
예문
He was arrested for assaulting his neighbor and causing serious injuries.
그는 이웃을 폭행하고 심각한 부상을 입힌 혐의로 체포되었습니다.
반복적으로 힘을 가하여 때리거나 때려 신체적 상해나 손상을 입히는 행위.
예문
The storm battered the coast and caused extensive flooding and destruction.
폭풍은 해안을 강타하고 광범위한 홍수와 파괴를 일으켰습니다.
누군가를 신체적, 정서적 또는 정신적으로 학대하거나 해를 입히는 것.
예문
She suffered years of abuse from her partner before seeking help and leaving the relationship.
그녀는 도움을 구하고 관계를 떠나기 전에 파트너로부터 수년간의 학대를 겪었습니다.
beat out vs beat up 차이
beat out와(과) beat up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 beat out보다 beat up 더 자주 사용합니다. 이는 beat up가 신체적 폭력이나 손상을 설명하는 데 사용되기 때문이며, 불행히도 대회에서 우승하는 것보다 더 자주 발생합니다. Beat out는 일상 대화에서 많이 사용되지는 않지만 스포츠 및 비즈니스 맥락에서는 여전히 일반적인 문구입니다.
beat out와(과) beat up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Beat out과 beat up는 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 그러나 beat up 신체적 상해를 설명하기 위해 법적 또는 의학적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다. 반대로 beat out는 형식 설정에 적합하지 않으며 'win' 또는 'achieve'와 같은 대체 표현으로 대체될 수 있습니다.
beat out와(과) beat up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
beat out과 beat up의 어조는 문맥에 따라 크게 다를 수 있습니다. Beat out 무언가를 이기거나 성취하는 것과 관련될 때 종종 성취감이나 자부심을 나타내는 반면, beat up 일반적으로 특히 신체적 상해나 학대를 언급할 때 부정적이고 폭력적인 어조를 가지고 있습니다.
beat out & beat up: 유의어와 반의어
Beat out
반의어
- lose to
- be defeated by
- succumb to
- yield to
- submit to
- be beaten by
- fall to
- give in to
