bend down와(과) lay down 차이
Bend down 몸을 낮추거나 머리를 땅을 향해 향하는 것을 의미하고 lay down 몸을 수평 위치에 두는 것을 의미합니다.
bend down vs lay down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Bend down
- 1몸의 상반신을 낮추기 위해.
I BENT DOWN to pick it up off the floor.
나는 그것을 바닥에서 집어 들기 위해 몸을 구부렸다.
Lay down
- 1규칙이나 절차를 수립합니다.
The rules of the sport were LAID DOWN early in the nineteenth century.
스포츠의 규칙은 19세기 초에 제정되었습니다.
- 2죽이고, 죽이고.
He got LAID DOWN in a turf war about supplying drugs.
그는 마약 공급에 대한 영역 전쟁에서 LAID DOWN을 받았습니다.
bend down와(과) lay down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
bend down
예문
I need to bend down to tie my shoelaces.
신발 끈을 묶으려면 몸을 구부려야 합니다.
예문
She bends down to pet the small dog.
그녀는 작은 개를 쓰다듬기 위해 몸을 굽히고 있습니다.
lay down
예문
The company lays down strict guidelines for employee conduct.
회사는 직원 행동에 대한 엄격한 지침을 규정합니다.
예문
She lays down the rules for her children to follow.
그녀는 자녀들이 따라야 할 규칙을 정합니다.
Bend down와 유사한 표현(유의어)
몸을 앞뒤로 구부리는 것.
예문
He had to stoop to enter the small cave.
그는 작은 동굴에 들어가기 위해 몸을 구부려야 했습니다.
다리를 구부려 몸을 땅에 가깝게 낮추는 것.
예문
The baseball player crouched to catch the ball.
야구 선수는 공을 잡기 위해 웅크리고 있었다.
무릎과 엉덩이를 구부려 몸을 낮추는 것.
예문
She had to squat to pick up the coin from the ground.
그녀는 땅에서 동전을 줍기 위해 쪼그리고 앉을 필요가 있었습니다.
Lay down와 유사한 표현(유의어)
신체적 또는 정신적 활동에서 휴식을 취하거나 휴식을 취합니다.
예문
After a long day at work, she likes to rest on the couch.
직장에서 긴 하루를 보낸 후 그녀는 소파에서 쉬는 것을 좋아합니다.
recline
편안한 자세로 몸을 뒤로 젖히거나 눕습니다.
예문
The patient was advised to recline after the surgery to aid in recovery.
환자는 회복을 돕기 위해 수술 후 기대어야 하는 조언을 받았습니다.
bend down vs lay down 차이
bend down와(과) lay down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 bend down보다 lay down 더 자주 사용합니다. 이는 lay down가 수면이나 휴식과 같은 보다 일반적인 활동에 사용되기 때문입니다. Bend down 많이 사용되지 않습니다. 주로 땅에서 물건을 집어 들거나 신발 끈을 묶어야 할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 lay down 더 일반적입니다.
bend down와(과) lay down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Bend down과 lay down은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
bend down와(과) lay down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
bend down과 lay down의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Bend down 물건을 들거나 신발 끈을 묶을 때 실용적이거나 기능적인 톤을 전달하는 반면, lay down는 일반적으로 특히 수면이나 휴식을 언급할 때 편안하고 편안한 톤을 가지고 있습니다.
