bow to와(과) yield to 차이
Bow to 누군가 또는 무언가에 대한 존경이나 복종을 나타내는 것을 의미하며, 종종 머리나 몸을 낮추는 것입니다. Yield to 종종 육체적인 의미에서 누군가 또는 무언가에 양보하거나 항복하는 것을 의미합니다.
bow to vs yield to: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Bow to
- 1불가피하거나 피할 수 없는 것에 복종하거나 양보하는 것.
He finally bowed to the inevitable and resigned.
그는 마침내 불가피한 일에 굴복하고 사임했다.
- 2특히 압력이나 영향력 하에서 무언가에 굴복하거나 복종하는 것.
They finally bowed to political pressure and signed the agreement.
그들은 마침내 정치적 압력에 굴복하고 협정에 서명했습니다.
Yield to
- 1항복하다.
I tried hard to resist, but in the end I YIELDED TO temptation and ate it all.
나는 저항하려고 열심히 노력했지만 결국 유혹에 굴복하여 모든 것을 먹었습니다.
bow to와(과) yield to의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
bow to
예문
She decided to bow to the inevitable and accept the job offer.
그녀는 불가피한 일에 절하고 취업 제안을 수락하기로 결정했습니다.
예문
He bows to the pressure from his family and agrees to their demands.
그는 가족의 압력에 굴복하고 그들의 요구에 동의합니다.
yield to
예문
She always yields to her cravings for chocolate.
그녀는 항상 초콜릿에 대한 갈망에 굴복합니다.
예문
He yields to peer pressure easily.
그는 또래의 압력에 쉽게 굴복합니다.
Bow to와 유사한 표현(유의어)
Yield to와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
bow 포함하는 구동사
to 포함하는 구동사
bow to vs yield to 차이
bow to와(과) yield to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 yield to은 bow to보다 더 일반적입니다. yield to는 교통이나 스포츠와 같은 다양한 상황에서 사용될 수 있는 반면 bow to는 보다 구체적이고 문화적 맥락에서 자주 사용되기 때문입니다.
bow to와(과) yield to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Bow to와 yield to는 모두 정중하거나 정중한 상황에서 사용할 수 있는 공식적인 문구입니다. 그러나 bow to 더 형식적이며 전통적 또는 의식적 환경에서 자주 사용됩니다.
bow to와(과) yield to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
bow to과 yield to의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Bow to 존경이나 복종을 나타낼 때 종종 경건하거나 의례적인 어조를 취하는 반면, yield to 일반적으로 특히 교통 체증이나 기타 상황에서 양보할 때 실용적이고 협조적인 어조를 가지고 있습니다.
