break away와(과) break out 차이
Break away 종종 새롭거나 다른 것을 시작하려는 의도로 그룹이나 상황을 떠나거나 탈출하는 것을 의미합니다. 반면에, break out 종종 예상치 못한 또는 폭력적인 방식으로 갑자기 시작되거나 일어나는 것을 의미합니다.
break away vs break out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Break away
- 1조직을 떠나는 것, 일반적으로 새로운 조직을 구성하는 것.
The SDP BROKE AWAY from the Labour Party.
SDP는 노동당에서 탈퇴했다.
Break out
- 1시작하려면 ( 전쟁, 갈등 ).
They're worried that war will BREAK OUT.
그들은 전쟁이 발발할까봐 걱정하고 있습니다.
break away와(과) break out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
break away
예문
A few members decided to break away and start their own club.
몇몇 회원들은 탈퇴하고 자신의 클럽을 시작하기로 결정했습니다.
예문
She breaks away from the group to pursue her own interests.
그녀는 자신의 이익을 추구하기 위해 그룹에서 이탈합니다.
break out
예문
They're worried that war will break out.
그들은 전쟁이 발발할 것을 걱정하고 있습니다.
예문
When a fire breaks out, it's important to stay calm and evacuate the building.
화재가 발생하면 침착함을 유지하고 건물에서 대피하는 것이 중요합니다.
Break away와 유사한 표현(유의어)
더 큰 그룹이나 조직에서 공식적으로 탈퇴하거나 탈퇴합니다.
예문
The southern states seceded from the United States in 1861, leading to the American Civil War.
남부 주들은 1861년에 미국에서 탈퇴하여 미국 남북 전쟁으로 이어졌습니다.
Break out와 유사한 표현(유의어)
erupt
갑자기 그리고 격렬하게 발발하거나 일어난다.
예문
The volcano erupted and covered the surrounding area with ash and lava.
화산은 분출했고 주변 지역을 화산재와 용암으로 덮었습니다.
flare up
갑자기 더 강렬해지거나 심해집니다.
예문
Her eczema flared up after eating certain foods, causing redness and itching on her skin.
그녀의 습진은 특정 음식을 먹은 후 발화되어 피부에 발적과 가려움증을 유발했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
break 포함하는 구동사
away 포함하는 구동사
break away vs break out 차이
break away와(과) break out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 break out break away보다 더 일반적입니다. 피부에 갑작스런 발진이나 갑작스런 싸움이 벌어지는 등 다양한 맥락에서 break out 사용될 수 있기 때문입니다. 반면에 Break away는 더 구체적이고 덜 일반적으로 사용됩니다.
break away와(과) break out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Break away와 break out는 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비공식적인 문구입니다. 그러나 break out 갑작스러운 사건이나 발병을 설명하기 위해 뉴스 보도나 학술 저술과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
break away와(과) break out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
break away과 break out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Break away 그룹이나 상황을 떠날 때 종종 단호하거나 반항적인 어조를 나타내는 반면, break out 일반적으로 특히 예상치 못한 사건이나 발병을 언급할 때 갑작스럽거나 긴급한 어조를 가지고 있습니다.
