break down와(과) dumb down 차이
Break down 일반적으로 무언가를 분석하거나 더 작은 부분으로 나누는 것을 의미하는 반면, dumb down 일반적으로 무언가를 거만하거나 모욕할 정도로 단순화하는 것을 의미합니다.
break down vs dumb down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Break down
- 1협상을 성공적으로 종료하지 못합니다.
The talks between management and the unions BROKE DOWN acrimoniously.
경영진과 노조 간의 대화는 신랄하게 결렬되었습니다.
- 2울기 시작합니다.
He BROKE DOWN in tears.
그는 눈물을 흘렸다.
- 3작업을 중지합니다.
My car's BROKEN DOWN, so I came by taxi.
내 차가 고장 나서 택시로 왔습니다.
- 4장벽이나 장애물을 제거합니다.
He had to BREAK DOWN their opposition to his ideas.
그는 자신의 생각에 대한 그들의 반대를 무너뜨려야 했습니다.
Dumb down
- 1인기를 찾기 위해 무언가의 지적 수준을 낮추기 위해.
Television has been DUMBING DOWN the news for years.
텔레비전은 수년 동안 뉴스를 멍청하게 만들어 왔습니다.
break down와(과) dumb down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
break down
예문
My computer breaks down frequently.
내 컴퓨터가 자주 고장납니다.
예문
His car breaks down often, so he needs a new one.
그의 차는 자주 고장 나기 때문에 새 차가 필요합니다.
dumb down
예문
Some people believe that modern movies dumb down complex stories.
어떤 사람들은 현대 영화가 복잡한 이야기를 멍청하게 한다고 믿습니다.
예문
He dumbs down his explanations for the younger students.
그는 어린 학생들에 대한 설명을 멍청하게 합니다.
Break down와 유사한 표현(유의어)
그 본질이나 구조를 이해하기 위해 무언가를 자세히 조사하거나 연구하는 것.
예문
The team needs to analyze the data to identify patterns and trends.
팀은 패턴과 추세를 식별하기 위해 데이터를 분석해야 합니다.
구성 요소나 구조를 이해하기 위해 무언가를 자세히 분해하거나 조사합니다.
예문
The teacher asked the students to dissect the poem and identify its literary devices.
교사는 학생들에게 시를 해부하고 문학적 장치를 식별하도록 요청했습니다.
deconstruct
근본적인 가정이나 편견을 드러내기 위해 무언가를 분해하거나 분석합니다.
예문
The author aims to deconstruct the dominant cultural narratives in her new book.
저자는 그녀의 새 책에서 지배적인 문화적 내러티브를 해체하는 것을 목표로 합니다.
Dumb down와 유사한 표현(유의어)
simplify
복잡성이나 난이도를 줄여 이해하거나 수행하기 쉽게 만드는 것.
예문
The professor decided to simplify the lecture for the students who were struggling to keep up.
교수는 따라잡기 위해 고군분투하는 학생들을 위해 강의를 단순화하기로 결정했습니다.
누군가에게 말을 걸거나 지능이 떨어지거나 지식이 부족한 것처럼 대하는 것.
예문
I don't appreciate it when people patronize me by explaining things I already know.
사람들이 내가 이미 알고 있는 것을 설명함으로써 나를 후원하는 것에 감사하지 않습니다.
열등하거나 지식이 부족한 것으로 인식되는 사람에게 우월하거나 오만한 방식으로 행동하는 것.
예문
It's not okay to condescend to others just because you think you're smarter than them.
당신이 그들보다 똑똑하다고 생각한다는 이유만으로 다른 사람들을 경멸하는 것은 옳지 않습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
break 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
- pay down
- splash down
- slip down
- swear down
- bargain down
break down vs dumb down 차이
break down와(과) dumb down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 dumb down보다 break down 더 자주 사용합니다. 이는 break down가 데이터 분석, 복잡한 개념 설명 또는 감정적 반응 설명과 같은 다양한 맥락에서 사용되기 때문입니다. Dumb down는 많이 사용되지 않으며 일부 상황에서는 무례하거나 공격적인 것으로 간주될 수 있습니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 break down 더 일반적입니다.
break down와(과) dumb down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Break down과 dumb down는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
break down와(과) dumb down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
break down과 dumb down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Break down 데이터 분석이나 복잡한 개념 설명과 관련하여 중립적이거나 분석적인 어조를 취하는 경우가 많으며, 특히 정보를 경멸하거나 모욕할 정도로 단순화하는 것을 언급할 때 일반적으로 부정적이거나 비판적인 어조를 dumb down합니다.
