์ด๋ป๊ฒ ํด์ํ ์ ์๋์?
์๋ ์๋ฌธ๋ค์ ํตํด ์ด๋ค ์ํฉ์์ ์ด๋ป๊ฒ ํํ์ด ์ฐ์ผ ์ ์๋์ง ์์๋ณด์ธ์!
- 1๊ฐ์๊ธฐ ๋ ธ๋ํ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ฐ์ ์์ํฉ๋๋ค.
I almost expected him to break into song.
๋๋ ๊ทธ๊ฐ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅผ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๊ฑฐ์ ์์ํ๋ค.
- 2ํ ๋ถ์ผ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ง์ ํ๊ฑฐ๋ ์์ ์ ํ๋ฆฝํฉ๋๋ค.
Itโs always been his ambition to break into broadcasting.
๋ฐฉ์ก์ ๋ฐ์ด๋๋ ๊ฒ์ด ํญ์ ๊ทธ์ ์ผ๋ง์ด์์ต๋๋ค.
- 3๊ฐ์ ์ ์ด๊ณ ๋ถ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ํ์.
Michael Masters was giving her a time, and a day, to break into his house and take his pistols.
๋ง์ดํด ๋ง์คํฐ์ค๋ ๊ทธ๋ ์๊ฒ ๊ทธ์ ์ง์ ์นจ์ ํ์ฌ ๊ถ์ด์ ๋นผ์์ ์ ์๋ ์๊ฐ๊ณผ ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ์์์ต๋๋ค.
- 4๊ฐ์๊ธฐ ํต์ ํ ์ ์๊ฒ ์๊ธฐ ์์ํฉ๋๋ค.
Suddenly I was aware that his neatly parted grey hair was a wig, a discovery which triggered an irrational urge to break into laughter.
๊ฐ์๊ธฐ ๋๋ ๊ทธ์ ๊น๋ํ๊ฒ ๊ฐ๋ผ์ง ํ์ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ฐ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์๊ณ , ๊ทธ ๋ฐ๊ฒฌ์ ์์์ ํฐ๋จ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๋นํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์ถฉ๋์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผ์ผฐ์ต๋๋ค.
- 5์๋ ์๋๊ฐ ์๋ ์์ฝ๋ ๋ฆฌ์์ค ๋๋ ์ง์ ๋ ๋ฆฌ์์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ก์ธ์คํฉ๋๋ค.
We had to break into our savings to pay the fine.
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฒ๊ธ์ ๋ด๊ธฐ ์ํด ์ ์ถ์ ๊นจ๋จ๋ ค์ผํ์ต๋๋ค.
์ฃผ๋ก ์ด๋ฐ ์๋ฏธ๋ก ์ฐ์ฌ์
๊ตฌ๋์ฌ break into์ ๊ฐ์ฅ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์๋ฏธ๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ์น ์๋๋ก ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ ์ฅ์์ ๊ฐ์ ๋ก ๋ถ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ง, ์๋์ฐจ ๋๋ ์์ ์ ์นจ์ ํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋์ฌ ํํ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ๊ฟ ์ ์๋์?
๋์ฌ ์ํ | break into |
3์ธ์นญ ๋จ์ ํ์ฌ | breaks into |
ํ์ฌ๋ถ์ฌ | breaking into |
๋จ์ ๊ณผ๊ฑฐ | broke into |
๊ณผ๊ฑฐ๋ถ์ฌ | broken into |
์๋ฌธ
The thief tried to break into the house.
๋๋์ ์ง์ ์นจ์ ํ๋ ค๊ณ ํ์ต๋๋ค.
์๋ฌธ
He breaks into cars for a living.
๊ทธ๋ ์๊ณ๋ฅผ ์ํด ์ฐจ์ ์นจ์ ํฉ๋๋ค.
์๋ฌธ
The burglars were breaking into the store when the police arrived.
๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋์ฐฉํ์ ๋ ๋๋๋ค์ ๊ฐ๊ฒ์ ์นจ์ ํ๊ณ ์์์ต๋๋ค.
์๋ฌธ
Someone broke into my car last night.
์ด์ ฏ๋ฐค ๋๊ตฐ๊ฐ ๋ด ์ฐจ์ ์นจ์ ํ์ต๋๋ค.
์๋ฌธ
The house had been broken into while they were on vacation.
๊ทธ๋ค์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ๋์ ๊ทธ ์ง์ ์นจ์ ํ์ต๋๋ค.
break into๋ ์ด๋ค ์ข ๋ฅ์ ๊ตฌ๋์ฌ์ธ๊ฐ์?
์์ด๋ฏผ์ ๋ ธํธ
ํ๋์ฌ์ ์๋์ฌ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? - ํ๋์ฌ๋ ํญ์ ๊ทธ ๋ค์ ๋ชฉ์ ์ด๊ฐ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค. (์์: Sam bought a car.) - ์๋์ฌ๋ ๋ชฉ์ ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง์ง ์์ต๋๋ค. (์์: She laughed loudly.)
ํ๋์ฌ์ ๊ตฌ๋์ฌ
break into์/๋ ์ง์ ๋ชฉ์ ์ด๊ฐ ํ์ํ ํ๋์ฌ์ ๊ตฌ๋์ฌ(Transitive Phrasal Verb)์ ๋๋ค. ์ง์ ๋ชฉ์ ์ด๋ ๊ตฌ๋์ฌ๊ฐ ์ด๋ค ๊ฒ์ ์์ฉ๋๋์ง๋ฅผ ๋ช ์ํ์ฌ, ํ๋์ฌ์ ๊ตฌ๋์ฌ๋ ์ง์ ๋ชฉ์ ์ด ์์ด๋ ์์ ํ ๋ฌธ์ฅ์ ํ์ฑํ ์ ์์ต๋๋ค.
์๋ฌธ
The thief broke into the house.
๋๋์ด ์ง์ ์นจ์ ํ์ต๋๋ค.
์๋ฌธ
She broke into the industry with her unique talent.
๊ทธ๋ ๋ ๋ ํนํ ์ฌ๋ฅ์ผ๋ก ์ ๊ณ์ ์นจ์ ํ์ต๋๋ค.
์์ด๋ฏผ์ ๋ ธํธ
๋ถ๋ฆฌ๊ฐ๋ฅํ ๊ตฌ๋์ฌ์ ๋ถ๋ฆฌ๋ถ๊ฐํ ๊ตฌ๋์ฌ์ ๋ํด ์ค๋ช ํด๋๋ฆด๊ฒ์. - '๋ถ๋ฆฌ๊ฐ๋ฅํ ๊ตฌ๋์ฌ'๋ ๋์ฌ์ ๋ถ๋ณํ์ฌ ์ฌ์ด์ ๋ชฉ์ ์ด๋ฅผ ๋ผ์๋ฃ์ ์ ์์ต๋๋ค. - '๋ถ๋ฆฌ๋ถ๊ฐํ ๊ตฌ๋์ฌ'๋ ๋ชฉ์ ์ด๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋์ง ์์ต๋๋ค.
๋ถ๋ฆฌ๋ถ๊ฐํ ๊ตฌ๋์ฌ
break into์/๋ ๋ถ๋ฆฌ๋ถ๊ฐํ ๊ตฌ๋์ฌ์ ๋๋ค. ์ด๋ ๋ชฉ์ ์ด๋ฅผ ๋์ฌ์ ๋ถ๋ณํ์ฌ ์ฌ์ด์ ๋์ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๊ตฌ๋์ฌ์ ์๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
์๋ฌธ
The thief broke into the house.
๋๋์ด ์ง์ ์นจ์ ํ์ต๋๋ค.
์๋ฌธ
She broke into the industry with her unique talent.
๊ทธ๋ ๋ ๋ ํนํ ์ฌ๋ฅ์ผ๋ก ์ ๊ณ์ ์นจ์ ํ์ต๋๋ค.
break into์ด ํฌํจ๋ ๋ค๋ฅธ ํํ
์ถ๊ฐ๋ก ์์๋๋ฉด ์ข์์
๊ณต์์ ์ธ ์ํฉ์์ ์ธ ์ ์๋ ํํ์ธ๊ฐ์?
Break into๋ ๋น๊ณต์์ ๋ฐ ํ์์ ๋งฅ๋ฝ ๋ชจ๋์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ค๋ฆฝ ๊ตฌ๋์ฌ์ ๋๋ค. ์ผ์ ๋ํ, ๋ด์ค ๋ณด๋ ๋ฐ ์๋ฉด ํ ์คํธ์์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๊ตฌ๋์ฌ์ ํ์์ ๊ทธ๊ฒ์ด ์ฌ์ฉ๋๋ ํน์ ๋ฌธ๋งฅ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ ๋๋ค.