break out와(과) check out 차이
Break out는 일반적으로 장소나 상황에서 도피하는 것을 의미하고, check out는 일반적으로 무언가를 조사하거나 조사하거나 장소를 떠나는 것을 의미합니다.
break out vs check out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Break out
- 1시작하려면 ( 전쟁, 갈등 ).
They're worried that war will BREAK OUT.
그들은 전쟁이 발발할까봐 걱정하고 있습니다.
Check out
- 1호텔을 떠날 때 청구서를 지불합니다.
She CHECKED OUT and took a cab to the airport.
그녀는 체크 아웃하고 택시를 타고 공항으로 갔다.
- 2죽기 위해.
She CHECKED OUT last week; the funeral's tomorrow.
그녀는 지난주에 체크 아웃했습니다. 장례식은 내일입니다.
- 3무언가에 대한 정보를 얻거나 만족스러운지 확인하기 위해 검사합니다.
I CHECKED the new restaurant OUT as soon as it opened.
나는 그것이 열리 자마자 새로운 레스토랑 OUT을 확인했다.
break out와(과) check out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
break out
예문
They're worried that war will break out.
그들은 전쟁이 발발할 것을 걱정하고 있습니다.
예문
When a fire breaks out, it's important to stay calm and evacuate the building.
화재가 발생하면 침착함을 유지하고 건물에서 대피하는 것이 중요합니다.
check out
예문
I need to check out of the hotel by 11 am.
오전 11 시까 지 호텔을 체크 아웃해야합니다.
예문
She checks out of the hotel early in the morning.
그녀는 아침 일찍 호텔에서 체크 아웃합니다.
Break out와 유사한 표현(유의어)
Check out와 유사한 표현(유의어)
그것에 대해 더 많이 알기 위해 장소를 여행하거나 방문합니다.
예문
They decided to explore the city and discover new restaurants, museums, and parks.
그들은 도시를 탐험하고 새로운 레스토랑, 박물관 및 공원을 발견하기로 결정했습니다.
상태나 품질을 확인하기 위해 무언가를 주의 깊게 검사합니다.
예문
The mechanic had to inspect the car's engine to find the source of the problem and fix it.
정비사는 문제의 원인을 찾아 수정하기 위해 자동차의 엔진을 검사해야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
break 포함하는 구동사
check 포함하는 구동사
- check off
- check on
- check by
- check into
- check over
out 포함하는 구동사
break out vs check out 차이
break out와(과) check out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 break out보다 check out 더 자주 사용합니다. 이는 check out 쇼핑이나 새로운 장소 탐험과 같은 일상적인 작업과 일상에 사용되기 때문입니다. Break out 많이 사용되지 않습니다. 주로 장소나 상황에서 탈출하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 check out 더 일반적입니다.
break out와(과) check out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Break out와 check out는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
break out와(과) check out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
break out과 check out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Break out 장소나 상황에서 탈출하는 것과 관련하여 종종 긴박감이나 위험을 나타내는 반면, check out 일반적으로 특히 새로운 장소를 탐험하거나 무언가를 조사할 때 호기심이 많거나 조사적인 어조를 가지고 있습니다.
