구동사 "break up" vs "split up"

break up와(과) split up 차이

Break upsplit up는 의미면에서 매우 유사하지만 약간의 차이가 있습니다. Break up 일반적으로 관계의 더 갑작스럽거나 예상치 못한 종료를 의미하는 반면, split up는 관계를 끝내기 위한 점진적이거나 상호 결정을 의미할 수 있습니다.

break up vs split up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Break up

  • 1많은 조각으로 나뉩니다.

    The plate BROKE UP when he dropped it on the floor.

    그가 접시를 바닥에 떨어 뜨렸을 때 접시가 깨졌습니다.

  • 2휴일 동안 교육 기관을 폐쇄합니다.

    Schools BREAK UP at the end of June for the summer holidays.

    학교는 여름 방학을 위해 6 월 말에 해산합니다.

  • 3관계를 끝내기 위해.

    They had been going out for a couple of years before they BROKE UP.

    그들은 헤어지기 전에 몇 년 동안 외출했습니다.

  • 4간섭으로 인해 전화로 들리지 않습니다.

    You're BREAKING UP; I'll call you back in a minute and see if we get a better connection.

    당신은 헤어지고 있습니다. 잠시 후에 다시 전화해서 더 나은 연결이 가능한지 확인하겠습니다.

Split up

  • 1그룹으로 나눕니다.

    The teacher SPLIT the class UP into groups of four.

    교사는 학급을 4 개의 그룹으로 나눕니다.

  • 2관계를 끝내기 위해.

    They are always SPLITTING UP and then getting back together again.

    그들은 항상 헤어졌다가 다시 뭉칩니다.

break up와(과) split up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

break up

예문

They decided to break up after dating for two years.

그들은 2년 동안 사귄 후 헤어지기로 결정했습니다.

예문

She breaks up with her boyfriend because they have different goals.

그녀는 남자 친구와 다른 목표를 가지고 있기 때문에 헤어지고 있습니다.

split up

예문

The teacher split up the class into groups of four.

교사는 학급을 4명씩 그룹으로 나눴습니다.

예문

She splits up the tasks among her team members.

그녀는 팀원들 사이에서 작업을 분할합니다.

Break up와 유사한 표현(유의어)

누군가와 낭만적 인 관계를 그만두기 위해.

예문

After months of fighting, they decided to end their relationship and move on.

몇 달 간의 싸움 끝에 그들은 관계를 끝내고 계속 나아가기로 결정했습니다.

call it quits

관계 또는 활동을 종료하기로 결정합니다.

예문

They realized they weren't compatible and decided to call it quits before things got worse.

그들은 그들이 호환되지 않는다는 것을 깨달았고 상황이 악화되기 전에 그만두기로 결정했습니다.

무언가를 부분으로 분리하거나 나누는 것.

예문

He split the pizza into equal slices so everyone could have a piece.

그는 피자를 같은 조각으로 나눠서 모든 사람이 한 조각을 가질 수 있도록 했습니다.

Split up와 유사한 표현(유의어)

분리하거나 다른 방향으로 이동합니다.

예문

After traveling together for a month, they decided to part ways and continue their journeys separately.

한 달 동안 함께 여행한 후, 그들은 헤어지고 따로 여행을 계속하기로 결정했습니다.

관계 또는 약혼을 종료합니다.

예문

She decided to break off her engagement after realizing she wasn't ready for marriage.

그녀는 자신이 결혼할 준비가 되지 않았다는 것을 깨닫고 약혼을 파기하기로 결정했습니다.

무언가를 별개의 부분이나 그룹으로 나누거나 분할합니다.

예문

He separated the recyclables from the trash to reduce waste and promote sustainability.

그는 폐기물을 줄이고 지속 가능성을 촉진하기 위해 재활용품을 쓰레기에서 분리했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

break up vs split up 차이

break up와(과) split up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

break upsplit up 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 break up 약간 더 일반적입니다. 싸움을 깨거나 파티를 해산하는 것과 같이 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 일반적인 용어이기 때문일 수 있습니다.

break up와(과) split up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

break upsplit up 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.

break up와(과) split up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

break upsplit up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Break up 관계와 관련될 때 종종 부정적이거나 감정적인 어조를 전달하는 반면, split up 특히 비즈니스 또는 조직 문제를 언급할 때 보다 중립적이거나 사실적인 어조를 가질 수 있습니다.

break up & split up: 유의어와 반의어

Break up

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!