bring back와(과) grow back 차이
Bring back는 무언가 또는 누군가를 이전 장소나 상태로 되돌리는 것을 의미하고, grow back 잃어버리거나 손상된 것을 다시 자라게 하는 것을 의미합니다.
bring back vs grow back: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Bring back
- 1누군가를 기억하게 하기 위해.
Visiting my old school BROUGHT BACK memories of when I was a pupil there.
나의 옛 학교를 방문하면 내가 그곳에서 학생이었을 때의 추억이 떠올랐습니다.
- 2반환할 것입니다.
He took the calculator home yesterday and hasn't BROUGHT it BACK yet.
그는 어제 계산기를 집으로 가져갔고 아직 가져오지 않았습니다.
Grow back
- 1다시 성장하기 위해.
Nails GROW BACK quickly after you cut them.
손톱은 자른 후 빠르게 다시 자랍니다.
bring back와(과) grow back의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
bring back
예문
Please bring back the book I lent you last week.
지난주에 빌려준 책을 다시 가져와주세요.
예문
She brings back the shopping cart after using it.
그녀는 장바구니를 사용한 후 다시 가져옵니다.
grow back
예문
After I cut my hair, it will grow back in a few months.
머리를 자른 후 몇 달 안에 다시 자랄 것입니다.
예문
The grass grows back quickly after being mowed.
잔디는 잔디를 깎은 후 빠르게 다시 자랍니다.
Bring back와 유사한 표현(유의어)
원래 소유자나 장소에 무언가를 돌려주는 것.
예문
I need to return this book to the library before it's overdue.
기한이 지나기 전에 이 책을 도서관에 반납해야 합니다.
과거의 경험이나 사건을 기억하고 이야기합니다.
예문
We spent the evening reminiscing about our childhood memories.
우리는 어린 시절의 추억에 대해 회상하며 저녁을 보냈습니다.
잃어버리거나 남겨진 것을 되찾기 위해.
예문
I need to retrieve my phone from the restaurant where I left it.
내가 두고 온 식당에서 휴대폰을 검색해야 합니다.
Grow back와 유사한 표현(유의어)
분실되거나 손상된 것을 다시 자라거나 갱신하는 것.
예문
The lizard's tail will regenerate after it falls off.
도마뱀의 꼬리는 떨어지면 재생됩니다.
특히 손상되거나 닳은 후에 다시 새로운 것을 만들기 위해.
예문
She decided to renew her old dress by adding some embellishments.
그녀는 약간의 장식을 추가하여 그녀의 낡은 드레스를 갱신하기로 결정했습니다.
고갈되거나 소진된 것을 복원하거나 채우기 위해.
예문
I need to replenish my energy by taking a break and having a snack.
휴식을 취하고 간식을 먹음으로써 에너지를 보충해야 합니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
bring 포함하는 구동사
grow 포함하는 구동사
back 포함하는 구동사
bring back vs grow back 차이
bring back와(과) grow back 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 grow back보다 bring back 더 자주 사용합니다. 빌린 물건이나 추억을 돌려주는 것과 같은 일상적인 일과 일상에 bring back 사용되기 때문입니다. Grow back 많이 사용되지 않습니다. 주로 식물이나 머리카락의 재성장에 대해 이야기할 때 사용된다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 bring back 더 일반적입니다.
bring back와(과) grow back은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Bring back와 grow back는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
bring back와(과) grow back의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
bring back과 grow back의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Bring back 기억이나 과거 경험과 관련될 때 종종 향수를 불러일으키거나 감상적인 어조를 전달하는 반면, grow back 일반적으로 특히 식물이나 머리카락의 재성장을 언급할 때 실용적이고 낙관적인 어조를 가지고 있습니다.
