build up와(과) ramp up 차이
Build up 일반적으로 무언가를 점진적으로 증가시키거나 강화하는 것을 의미하는 반면, ramp up 일반적으로 무언가를 빠르고 공격적으로 증가시키는 것을 의미합니다.
build up vs ramp up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Build up
- 1회사를 발전시키기 위해.
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
그녀는 10년도 채 되지 않아 무에서 시작하여 시장 리더로 성장했습니다.
- 2증가시키다.
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
정부가 인기 없는 법을 통과시킨 이래로 긴장이 고조되고 있습니다.
Ramp up
- 1무언가의 가격, 속도 또는 힘을 높이기 위해.
The company has RAMPED its prices UP because of higher oil prices.
회사는 유가 상승으로 인해 가격을 인상했습니다.
build up와(과) ramp up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
build up
예문
He wants to build up his savings for a new car.
그는 새 차를 사기 위해 저축을 쌓고 싶어합니다.
예문
She builds up her strength by exercising every day.
그녀는 매일 운동을 통해 힘을 키웁니다.
ramp up
예문
The factory needs to ramp up production to meet the demand.
공장은 수요를 충족시키기 위해 생산을 증가해야 합니다.
예문
She ramps up her exercise routine before a big race.
그녀는 큰 경주 전에 운동 루틴을 강화합니다.
Build up와 유사한 표현(유의어)
무언가를 더 강하고 탄력적으로 만들기 위해.
예문
He decided to strengthen his relationship with his family by spending more quality time with them.
그는 가족과 더 좋은 시간을 보내면서 가족과의 관계를 강화하기로 결정했습니다.
시간이 지남에 따라 점진적으로 무언가를 수집하거나 수집합니다.
예문
He was able to accumulate wealth by saving a little bit of money every month.
그는 매달 조금씩 돈을 저축함으로써 부를 축적할 수 있었습니다.
Ramp up와 유사한 표현(유의어)
scale up
무언가의 크기나 범위를 빠르고 공격적으로 늘리기 위해.
예문
The company decided to scale up production to meet the high demand for their product.
이 회사는 제품에 대한 높은 수요를 충족하기 위해 생산 규모를 확대하기로 결정했습니다.
step up
자신의 노력이나 활동 수준을 빠르고 적극적으로 높입니다.
예문
He decided to step up his training to prepare for the upcoming competition.
그는 다가오는 대회를 준비하기 위해 훈련을 강화하기로 결정했습니다.
boost
무언가를 빠르고 크게 늘리기 위해.
예문
The government decided to boost funding for education to improve the quality of schools.
정부는 학교의 질을 향상시키기 위해 교육에 대한 자금 지원을 늘리기로 결정했습니다.
build up vs ramp up 차이
build up와(과) ramp up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
build up과 ramp up 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 생산, 판매 또는 활동을 빠르게 늘려야 하는 비즈니스 또는 정치적 맥락에서 더 자주 사용되는 ramp up입니다.
build up와(과) ramp up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Ramp up는 전문적인 환경에서 자주 사용되기 때문에 build up보다 약간 더 형식적입니다. 그러나 두 문구 모두 여전히 비공식적인 것으로 간주되며 일상적인 대화에 사용할 수 있습니다.
build up와(과) ramp up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
build up과 ramp up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Build up 성장이나 개선을 언급할 때 종종 긍정적이고 점진적인 어조를 전달하는 반면, ramp up 일반적으로 특히 생산이나 활동의 증가를 언급할 때 더 긴급하고 공격적인 어조를 가지고 있습니다.
