carry out와(과) hold out 차이
Carry out는 작업이나 행동을 완료하거나 수행하는 것을 의미하고 hold out 무언가에 저항하거나 견디는 것을 의미합니다.
carry out vs hold out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Carry out
- 1작업을 수행합니다.
The government is CARRYING OUT test on growing genetically modified crops.
정부는 유전자 변형 작물 재배에 대한 테스트를 수행하고 있습니다.
- 2식당에서 구입 한 음식을 가져갈 수 있습니다.
I'm too tired to cook- let's get a CARRY OUT.
나는 요리하기에는 너무 피곤하다 - CARRY OUT을 얻자.
Hold out
- 1저항하기 위해.
When the enemy attacked, they HELD OUT for six weeks.
적이 공격했을 때, 그들은 6 주 동안 버텼습니다.
- 2당신 앞에서 잡기 위해.
I HELD OUT my hand when she walked in.
그녀가 들어올 때 나는 손을 내밀었다.
carry out와(과) hold out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
carry out
예문
They plan to carry out the experiment next week.
그들은 다음 주에 실험을 수행할 계획입니다.
예문
She carries out her duties with great care.
그녀는 매우 조심스럽게 자신의 의무를 수행합니다.
hold out
예문
They hold out hope that their missing cat will return.
그들은 실종된 고양이가 돌아오기를 버티고 있습니다.
예문
She holds out against the pressure to conform.
그녀는 순응하라는 압력에 맞서 버티고 있습니다.
Carry out와 유사한 표현(유의어)
계획이나 행동을 수행하거나 수행하기 위해.
예문
The team was able to execute the project plan successfully and on time.
팀은 프로젝트 계획을 제시간에 성공적으로 실행할 수 있었습니다.
작업이나 책임을 완료하거나 달성하기 위해.
예문
She was able to fulfill her duties as a volunteer and make a positive impact on the community.
그녀는 자원 봉사자로서의 의무를 완수하고 지역 사회에 긍정적인 영향을 미칠 수 있었습니다.
목표 또는 작업을 성공적으로 완료하거나 달성하기 위해.
예문
With hard work and dedication, he was able to accomplish his dream of becoming a doctor.
노력과 헌신으로 그는 의사가 되겠다는 꿈을 이룰 수 있었습니다.
Hold out와 유사한 표현(유의어)
resist
도전적이거나 어려운 것을 반대하거나 견디는 것.
예문
She was able to resist the temptation to eat junk food and stick to her healthy diet.
그녀는 정크 푸드를 먹고 건강한 식단을 고수하려는 유혹에 저항할 수 있었습니다.
불쾌하거나 고통스러운 것을 용인하거나 견디는 것.
예문
Despite the harsh weather conditions, the hikers were able to endure and reach the mountain peak.
혹독한 기상 조건에도 불구하고 등산객들은 견뎌내고 산봉우리에 도달할 수 있었습니다.
장애물이나 도전에도 불구하고 지속하거나 계속합니다.
예문
With determination and hard work, she was able to persevere and overcome the difficulties in her life.
결단력과 노력으로 그녀는 삶의 어려움을 인내하고 극복할 수 있었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
carry 포함하는 구동사
- carry forward
- carry through
- carry off
- carry on
- carry on with
out 포함하는 구동사
carry out vs hold out 차이
carry out와(과) hold out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 hold out보다 carry out 더 자주 사용합니다. 이는 carry out 프로젝트 완료 또는 계획 실행과 같은 일상적인 작업과 루틴에 사용되기 때문입니다. Hold out 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가에 저항하거나 견디는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 carry out 더 일반적입니다.
carry out와(과) hold out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Carry out과 hold out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
carry out와(과) hold out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
carry out과 hold out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Carry out 작업이나 프로젝트를 완료하는 것과 관련하여 실용적이고 효율적인 어조를 전달하는 반면, hold out 일반적으로 특히 무언가에 저항하거나 견디는 것을 언급할 때 단호하거나 도전적인 어조를 가지고 있습니다.
