구동사 "catch up" vs "lap up"

catch up와(과) lap up 차이

Catch up 누군가 또는 다른 것과 같은 수준이나 지위에 도달하거나 일정 시간이 지난 후에 누군가를 않고 만나는 것을 의미합니다. Lap up 무언가를 매우 즐기거나 열렬히 받아들이거나 믿는 것을 의미합니다.

catch up vs lap up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Catch up

  • 1작업 등을 최신 상태로 유지하기 위해..

    I was ill for a fortnight and now I've got to CATCH UP on the work I missed.

    나는 이틀 동안 아팠고 이제 내가 놓친 일을 따라 잡아야합니다.

  • 2당신보다 앞서가는 사람에게 다가가기 위해.

    He started well, but I CAUGHT him UP on the third lap.

    그는 잘 시작했지만 세 번째 랩에서 그를 따라 잡았습니다.

Lap up

  • 1무언가를 감사하기 위해.

    He LAPPED UP their praise.

    그는 그들의 찬사를 쏟아 부었다.

catch up와(과) lap up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

catch up

예문

I need to catch up on my homework this weekend.

이번 주말에 숙제를 따라잡아야 합니다.

예문

She catches up on her favorite TV shows during the weekend.

그녀는 주말 동안 그녀가 좋아하는 TV 프로그램을 따라잡습니다.

lap up

예문

The dog laps up the water from the bowl.

개는 그릇에서 물을 랩업합니다.

예문

She laps up the compliments from her friends.

그녀는 친구들의 칭찬을 무릎 꿇고 있습니다.

Catch up와 유사한 표현(유의어)

놓치거나 뒤처진 주제나 상황에 대해 정보를 얻거나 지식을 갖추는 것.

예문

After being on vacation for two weeks, she had to get up to speed with the latest project updates.

2주 동안 휴가를 보낸 후 그녀는 최신 프로젝트 업데이트를 빨리 받아야 했습니다.

이전에 손실되거나 낭비된 시간을 보상하기 위해 빠르고 효율적으로 작업을 수행합니다.

예문

After being stuck in traffic, he had to make up for lost time by working late to finish his tasks.

교통 체증에 갇힌 후, 그는 자신의 일을 끝내기 위해 늦게까지 일함으로써 잃어버린 시간을 만회해야 했습니다.

누군가 또는 다른 것과 같은 수준이나 속도를 유지하는 것.

예문

She had to work hard to keep up with her classmates who were all native speakers of English.

그녀는 모두 영어를 모국어로 사용하는 급우들을 따라잡기 위해 열심히 노력해야 했습니다.

Lap up와 유사한 표현(유의어)

큰 즐거움이나 열정으로 무언가를 즐기거나 음미하는 것.

예문

She relished the opportunity to travel to new places and try different cuisines.

그녀는 새로운 곳을 여행하고 다양한 요리를 맛볼 수 있는 기회를 즐겼습니다.

큰 열의나 열정으로 무언가를 소비하거나 즐기는 것.

예문

The kids devoured the pizza and ice cream at the birthday party.

아이들은 생일 파티에서 피자와 아이스크림을 먹었습니다.

모든 감각, 특히 시각이나 청각으로 무언가를 즐기거나 감상하는 것.

예문

She drank in the beautiful scenery and peaceful atmosphere of the countryside.

그녀는 시골의 아름다운 풍경과 평화로운 분위기 속에서 마셨다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

up 포함하는 구동사

catch up vs lap up 차이

catch up와(과) lap up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 lap up보다 catch up 더 자주 사용합니다. catch up는 직장, 학교, 사회생활 등 다양한 맥락에서 활용되기 때문입니다. Lap up 덜 일반적이며 일반적으로 즐거움이나 열정을 표현할 때 비공식적 인 상황에서 사용됩니다.

catch up와(과) lap up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Catch uplap up은 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 lap up는 구어체 의미로 인해 catch up보다 약간 더 비공식적 인 것으로 간주 될 수 있습니다.

catch up와(과) lap up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

catch uplap up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Catch up 누군가를 만나거나 목표에 도달하는 것과 관련될 때 종종 중립적이거나 긍정적인 어조를 전달합니다. 반면에 lap up 일반적으로 긍정적이고 열정적인 어조를 가지고 있으며, 특히 무언가를 즐기는 것을 언급할 때 그렇습니다.

catch up & lap up: 유의어와 반의어

Catch up

유의어

반의어

Lap up

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!