구동사 "come across" vs "come with"

come across와(과) come with 차이

Come across 우연히 무언가를 찾거나 발견하는 것을 의미하고, come with 누군가 또는 무언가와 동행하는 것을 의미합니다.

come across vs come with: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Come across

  • 1우연히 찾을 수 있습니다.

    I CAME ACROSS my old school reports when I was clearing out my desk.

    책상을 정리하다가 옛날 학교 성적표를 접하게 되었습니다.

  • 2누군가와 성관계를 갖는 데 동의하는 것.

    I was surprised when she CAME ACROSS on the first night.

    그녀가 첫날 밤에 만났을 때 나는 놀랐다.

  • 3다른 사람들이 당신을 보는 방식에.

    He CAME ACROSS as shy because he spoke so quietly.

    그는 너무 조용히 말했기 때문에 수줍어하는 것처럼 보였습니다.

Come with

  • 1기능 또는 액세서리로 포함하거나 포함합니다.

    All our computers come with a 3-year guarantee.

    당사의 모든 컴퓨터에는 3년 보증이 제공됩니다.

  • 2무언가가 포함되거나 제공되다.

    In those days the house came with the job.

    그 당시에는 그 집이 일자리를 가지고 왔습니다.

come across와(과) come with의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

come across

예문

I came across an interesting article while browsing the internet.

인터넷을 검색하다가 흥미로운 기사를 접했습니다.

예문

She comes across as a very confident person.

그녀는 매우 자신감 있는 사람으로 다가올 것입니다.

come with

예문

This new phone comes with a free case.

이 새로운 전화기는 무료 케이스와 함께 제공됩니다.

예문

The meal comes with a drink and dessert.

식사에는 음료와 디저트가 함께 제공됩니다.

Come across와 유사한 표현(유의어)

예기치 않게 또는 우연히 무언가를 찾거나 발견합니다.

예문

While hiking in the woods, we stumbled upon a beautiful waterfall.

숲에서 하이킹을 하는 동안 우리는 아름다운 폭포를 우연히 발견했습니다.

예기치 않게 또는 우연히 누군가 또는 무언가를 만나거나 만나는 것.

예문

I ran into an old friend at the grocery store yesterday.

나는 어제 식료품점에서 오랜 친구를 만났습니다.

예기치 않게 또는 우연히 무언가를 찾거나 발견합니다.

예문

As I was cleaning out my closet, I came upon a box of old photos.

옷장을 청소하다가 오래된 사진 상자를 발견했습니다.

Come with와 유사한 표현(유의어)

누군가 또는 무언가와 함께 어딘가에 가려고.

예문

Can you accompany me to the doctor's appointment tomorrow?

내일 진료 예약에 동행해 주시겠습니까?

누군가와 함께 어딘가에 가기, 특히 원래 계획되지 않았을 때.

예문

My little brother always wants to tag along when I go to the mall.

내 동생은 내가 쇼핑몰에 갈 때 항상 따라가기를 원합니다.

bring along

누군가 또는 무언가를 장소로 데려가는 것.

예문

Don't forget to bring along your sunscreen for the beach trip.

해변 여행을 위해 자외선 차단제를 지참하는 것을 잊지 마십시오.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

come across vs come with 차이

come across와(과) come with 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 come with보다 come across 더 자주 사용합니다. 온라인에서 정보를 찾거나 새로운 레스토랑을 찾는 등 다양한 상황에서 come across 사용할 수 있기 때문입니다. Come with는 더 구체적이며 주로 누군가 또는 무언가를 동반할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 come across 더 일반적입니다.

come across와(과) come with은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Come acrosscome with은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

come across와(과) come with의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

come acrosscome with의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Come across 예상치 못한 것을 발견하는 것과 관련하여 종종 놀라거나 호기심 많은 어조를 전달하는 반면, come with 일반적으로 특히 누군가 또는 무언가와 동행할 때 실용적이고 도움이 되는 어조를 가지고 있습니다.

come across & come with: 유의어와 반의어

Come across

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!