구동사 "come around" vs "come round"

come around와(과) come round 차이

come around와 come round 모두 자신의 의견이나 행동을 바꾸는 것을 의미하지만 come round는 영국 영어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 come around는 미국 영어에서 더 일반적입니다.

come around vs come round: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Come around

• 1. 의식을 회복하기 위해.

  It took several hours after the operation before he CAME AROUND.

  수술 후 그가 돌아 오기까지 몇 시간이 걸렸습니다.

Come round

• 1. 의식을 가지려면 마취에서 깨어나십시오.

  She CAME ROUND and learned that the operation had been a complete success.

  그녀는 돌아와서 수술이 완전히 성공적이었다는 것을 알게 되었습니다.

• 2. 당신의 의견을 바꾸기 위해.

  At first she didn't like the idea, but she CAME ROUND to our way of thinking in the end.

  처음에 그녀는 그 아이디어가 마음에 들지 않았지만 결국 그녀는 우리의 사고 방식에 돌아왔습니다.

come around와(과) come round의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

come around

예문

After the surgery, it took her a while to come around.

수술 후, 그녀가 돌아 오는 데 시간이 걸렸습니다.

예문

He usually comes around quickly after fainting.

그는 보통 실신 후 빨리 돌아옵니다.

come round

예문

I hope he will come round and support our project.

나는 그가 돌아와서 우리 프로젝트를 지원하기를 바랍니다.

예문

She usually comes round after she has had time to think about it.

그녀는 보통 그것에 대해 생각할 시간을 가진 후에 돌아옵니다.

Come around와 유사한 표현(유의어)

change one's mind

무언가에 대한 자신의 의견이나 결정을 바꾸는 것.

예문

After hearing her arguments, he changed his mind about the proposal.

그녀의 주장을 들은 후, 그는 제안에 대해 마음을 바꿨습니다.

see the light

저항하거나 회의적이었던 후에 마침내 무언가를 이해하거나 받아들이는 것.

예문

It took him a while, but he finally saw the light and started taking his health seriously.

시간이 좀 걸렸지 만 마침내 그는 빛을 보았고 자신의 건강을 진지하게 받아들이기 시작했습니다.

have a change of heart

특히 긍정적인 방식으로 무언가에 대한 자신의 의견이나 감정을 바꾸는 것.

예문

After spending time with the kids, he had a change of heart and decided to volunteer at the orphanage.

아이들과 시간을 보낸 후 그는 마음이 바뀌었고 고아원에서 자원봉사를 하기로 결정했습니다.

Come round와 유사한 표현(유의어)

have a change of tune

특히 눈에 띄는 방식으로 무언가에 대한 자신의 의견이나 태도를 바꾸는 것.

예문

After the success of the project, the manager had a change of tune and started praising the team's efforts.

프로젝트가 성공한 후 관리자는 곡조를 변경하고 팀의 노력을 칭찬하기 시작했습니다.

turn over a new leaf

특히 부정적인 행동의 기간 후에 더 좋거나 더 긍정적인 방식으로 행동하기 시작합니다.

예문

After getting out of jail, he turned over a new leaf and started working hard to support his family.

감옥에서 나온 후, 그는 새 잎사귀를 뒤집고 가족을 부양하기 위해 열심히 일하기 시작했습니다.

come to one's senses

보다 합리적이거나 실용적인 방식으로 생각하거나 행동하기 시작하려면, 특히 혼란이나 비합리성의 기간 후에.

예문

After losing all his money, he came to his senses and started making better financial decisions.

모든 돈을 잃은 후, 그는 정신을 차리고 더 나은 재정적 결정을 내리기 시작했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

come 포함하는 구동사

• come to
• come around to
• come under
• come down with
• come in

around 포함하는 구동사

• centre around
• play around
• turn around
• screw around
• joke around

round 포함하는 구동사

• drop round
• call round
• bring round
• wrap round
• wheel round

come around vs come round 차이

come around와(과) come round 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

미국 영어에서는 come around가 come round보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 문구 모두 일상 대화에서 사용되며 사용법의 차이는 주로 지역적 차이에 근거합니다.

come around와(과) come round은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Come around와 come round은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

come around와(과) come round의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

come around과 come round의 어조는 일반적으로 긍정적이며 더 나은 변화를 나타냅니다. 그러나 어조는 맥락과 변화에 대한 화자의 태도에 따라 달라질 수도 있습니다.

come around & come round: 유의어와 반의어

Come around

유의어

• recover
• revive
• rouse
• awaken
• regain consciousness
• wake up

반의어

• faint
• collapse
• lose consciousness
• fall unconscious
• black out
• pass out

Come round

유의어

• reconsider
• change one's mind
• be persuaded
• alter one's opinion
• shift one's position
• have a change of heart

반의어

• persist
• remain firm
• stick to one's guns
• hold one's ground
• stand one's ground
• resist