come to와(과) come up 차이
Come to 일반적으로 의식을 회복하거나 결정에 도달하는 것을 의미하며, come up 일반적으로 접근하거나 발생하는 것을 의미합니다.
come to vs come up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Come to
- 1의식을 가지려면 마취에서 깨어나십시오.
She CAME TO an hour after the operation.
그녀는 수술 후 한 시간 후에 왔습니다.
- 2결과로.
The two men started arguing but they soon CAME TO blows and started fighting in earnest.
두 사람은 말다툼을 시작했지만 곧 타격을 입고 본격적으로 싸우기 시작했습니다.
Come up
- 1나타납니다.
I'll be late home tonight because something's COME UP at work has to be ready for tomorrow morning.
나는 내일 아침에 직장에서 뭔가를 준비해야 하기 때문에 오늘 밤 늦게 집에 있을 것입니다.
- 2상승 (태양).
The sun CAME UP just as we reached the outskirts of the town.
우리가 도시 외곽에 도착했을 때 태양이 떠올랐습니다.
come to와(과) come up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
come to
예문
When will he come to after the surgery?
수술 후 언제 올지?
예문
She comes to quickly after fainting.
그녀는 실신 후 빨리 옵니다.
come up
예문
A new issue has come up at work, and I need to deal with it.
직장에서 새로운 문제가 발생했고 처리해야 합니다.
예문
Whenever a problem comes up, she always finds a solution.
문제가 발생할 때마다 그녀는 항상 해결책을 찾습니다.
Come to와 유사한 표현(유의어)
의식을 잃었다가 다시 의식을 되찾는 것.
예문
After the accident, it took her a few minutes to regain consciousness.
사고 후 그녀가 의식을 회복하는 데 몇 분이 걸렸습니다.
Come up와 유사한 표현(유의어)
누군가 또는 무언가에 더 가까이 다가가기 위해.
예문
She saw him approaching from the other side of the street.
그녀는 그가 길 건너편에서 접근하는 것을 보았다.
예기치 않게 발생하거나 발생합니다.
예문
A problem arose during the project, but they were able to solve it quickly.
프로젝트 중에 문제가 발생했지만 신속하게 해결할 수 있었습니다.
crop up
예기치 않게 나타나거나 발생합니다.
예문
Unexpected expenses cropped up during the trip, but they managed to handle them.
여행 중에 예상치 못한 비용이 발생했지만 그럭저럭 처리할 수 있었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
come to vs come up 차이
come to와(과) come up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 come to보다 come up 더 자주 사용합니다. 이는 come up 사람이나 사물에 접근하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되는 반면 come to는 덜 일반적이며 주로 의식을 회복하거나 결정을 내리는 것과 같은 특정 상황에서 사용되기 때문입니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 come up 더 일반적입니다.
come to와(과) come up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Come to와 come up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
come to와(과) come up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
come to과 come up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Come to 의식을 회복하거나 결정을 내릴 때 종종 심각하거나 긴급한 어조를 나타내는 반면, come up 일반적으로 특히 누군가 또는 무언가에 접근하는 것을 언급할 때 중립적이거나 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.
