come up와(과) go up 차이
Come up는 일반적으로 발생하거나 발생하는 것을 의미하며, go up는 일반적으로 위로 이동하거나 가치가 증가하는 것을 의미합니다.
come up vs go up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Come up
- 1나타납니다.
I'll be late home tonight because something's COME UP at work has to be ready for tomorrow morning.
나는 내일 아침에 직장에서 뭔가를 준비해야 하기 때문에 오늘 밤 늦게 집에 있을 것입니다.
- 2상승 (태양).
The sun CAME UP just as we reached the outskirts of the town.
우리가 도시 외곽에 도착했을 때 태양이 떠올랐습니다.
Go up
- 1상승 또는 상승.
The price of petrol has GONE UP sharply because of the increase in duty in the Government's budget.
휘발유 가격은 정부 예산의 관세 인상으로 인해 급격히 상승했습니다.
- 2접근합니다.
We WENT UP and asked them for some information about the courses.
우리는 올라가서 코스에 대한 정보를 요청했습니다.
- 3건설 예정.
Skyscrapers are GOING UP everywhere in the city centre.
고층 빌딩은 도심의 모든 곳에서 올라가고 있습니다.
- 4들으려면.
A huge cheer WENT UP when the president arrived.
대통령이 도착했을 때 큰 환호가 일어났습니다.
- 5승진합니다.
The top three teams GO UP at the end of the season.
상위 3개 팀은 시즌이 끝날 때 올라갑니다.
come up와(과) go up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
come up
예문
A new issue has come up at work, and I need to deal with it.
직장에서 새로운 문제가 발생했고 처리해야 합니다.
예문
Whenever a problem comes up, she always finds a solution.
문제가 발생할 때마다 그녀는 항상 해결책을 찾습니다.
go up
예문
The price of bread goes up every year.
빵 가격은 매년 올라갑니다.
예문
The temperature goes up in the summer.
여름에는 기온이 올라갑니다.
Come up와 유사한 표현(유의어)
crop up
예기치 않게 또는 갑자기 나타나거나 발생합니다.
예문
A few issues cropped up during the project, but we managed to solve them quickly.
프로젝트 중에 몇 가지 문제가 발생했지만 신속하게 해결할 수 있었습니다.
특히 예기치 않게 또는 자연적으로 발생하거나 발생합니다.
예문
A new opportunity arose when she least expected it, and she decided to take it.
그녀가 가장 기대하지 않았을 때 새로운 기회가 생겼고, 그녀는 그것을 잡기로 결정했습니다.
spring up
갑자기 또는 빠르게 나타나거나 나타납니다.
예문
New businesses and startups spring up every day in this city, making it a hub for innovation and entrepreneurship.
이 도시에는 매일 새로운 비즈니스와 스타트업이 생겨나며 혁신과 기업가 정신의 허브가 되고 있습니다.
Go up와 유사한 표현(유의어)
가치, 수량 또는 품질이 상승하거나 증가합니다.
예문
The temperature rose significantly during the summer, making it unbearable to stay indoors without air conditioning.
여름에는 기온이 크게 상승하여 에어컨 없이 실내에 머무르는 것을 참을 수 없었습니다.
특히 손과 발을 사용하여 위로 이동하거나 상승합니다.
예문
She had to climb several flights of stairs to get to her apartment on the top floor.
그녀는 꼭대기 층에 있는 그녀의 아파트에 도착하기 위해 여러 계단을 올라야 했습니다.
특히 부정적이거나 바람직하지 않은 방식으로 빠르게 증가하거나 강화합니다.
예문
The conflict between the two countries escalated quickly, leading to a full-blown war that lasted for years.
두 나라 사이의 갈등은 빠르게 확대되어 몇 년 동안 지속된 전면전으로 이어졌습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
come 포함하는 구동사
come up vs go up 차이
come up와(과) go up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 come up보다 go up 더 자주 사용합니다. 계단 오르기나 주가 확인과 같은 일상적인 작업과 루틴에 go up 사용되기 때문입니다. Come up 많이 사용되지 않습니다. 예상치 못한 사건이나 상황에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 go up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
come up와(과) go up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Come up과 go up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
come up와(과) go up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
come up과 go up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Come up 사건이나 상황과 관련될 때 종종 놀라거나 예상치 못한 어조를 전달하는 반면, go up는 일반적으로 특히 움직임이나 가치를 언급할 때 실용적이고 사실적인 어조를 가지고 있습니다.
