coop up와(과) seize up 차이
Coop up 작은 공간에 누군가 또는 무언가를 가두거나 제한하는 것을 의미하고, seize up 기계적 문제나 근육 경련으로 인해 갑자기 일하거나 움직이지 않는 것을 의미합니다.
coop up vs seize up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Coop up
- 1좁은 영역에 국한합니다.
They COOPED the dog UP in a tiny room.
그들은 작은 방에서 개를 갇혔습니다.
Seize up
- 1갑자기 뻣뻣해지거나 움직이지 않게 됩니다.
Her back seized up painfully after she’d lifted the box.
상자를 들어올린 뒤 허리가 고통스럽게 움츠러들었다.
- 2갑자기 완전히 작동을 멈춥니다.
If you don’t add oil, the engine will eventually seize up.
오일을 추가하지 않으면 결국 엔진이 고착됩니다.
coop up와(과) seize up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
coop up
예문
She doesn't like to coop up her cats in the house all day.
그녀는 하루 종일 집에서 고양이를 우리에 가두는 것을 좋아하지 않습니다.
예문
He coops up his chickens in the small coop every night.
그는 매일 밤 작은 닭장에서 닭을 닭장합니다.
seize up
예문
After a long run, my legs started to seize up.
오랜 달리기 후, 내 다리는 붙잡히기 시작했습니다.
예문
The old printer often seizes up when printing multiple pages.
오래된 프린터는 여러 페이지를 인쇄할 때 종종 압류됩니다.
Coop up와 유사한 표현(유의어)
제한된 공간이나 영역 내에 누군가 또는 무언가를 유지합니다.
예문
Due to the pandemic, we had to confine ourselves at home for several months.
전염병으로 인해 우리는 몇 달 동안 집에 갇혀 있어야 했습니다.
Seize up와 유사한 표현(유의어)
lock up
기계적 문제 또는 오작동으로 인해 갇히거나 움직이지 않게 됩니다.
예문
The car's engine locked up on the highway, causing a traffic jam.
자동차의 엔진이 고속도로에서 잠겨 교통 체증을 일으켰습니다.
cramp up
갑작스럽고 고통스러운 근육 수축 또는 경련을 경험합니다.
예문
After running for an hour, his legs started to cramp up, and he had to take a break.
한 시간 동안 달리고 난 후, 그의 다리는 경련하기 시작했고, 그는 휴식을 취해야 했습니다.
freeze up
두려움, 불안 또는 불확실성으로 인해 갑자기 움직이거나 행동할 수 없게 되는 것.
예문
During the interview, she froze up and couldn't answer the interviewer's questions properly.
면접 도중 그녀는 얼어붙어 면접관의 질문에 제대로 대답할 수 없었습니다.
coop up vs seize up 차이
coop up와(과) seize up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 seize up보다 coop up 더 자주 사용합니다. coop up은 애완 동물이나 어린이를 실내에 두는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되는 반면 seize up는 덜 일반적이며 주로 기계적 문제나 신체적 불편함에 대해 이야기할 때 사용되기 때문입니다.
coop up와(과) seize up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Coop up와 seize up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
coop up와(과) seize up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
coop up과 seize up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Coop up 누군가 또는 무언가를 가두는 것과 관련하여 종종 부정적이거나 제한적인 어조를 나타내는 반면, seize up 일반적으로 특히 기계적 문제나 근육 경련을 언급할 때 갑작스럽고 예상치 못한 어조를 갖습니다.
