doze off와(과) slack off 차이
Doze off 의도치 않게 잠들거나 고개를 끄덕이는 것을 의미하고, slack off 게으르거나 마땅히 해야 할 만큼 열심히 일하지 않는 것을 의미합니다.
doze off vs slack off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Doze off
- 1잠들기 위해.
The movie was a bit boring and I DOZED OFF halfway through.
영화는 조금 지루했고 중간에 졸았습니다.
Slack off
- 1노력을 줄이려면 덜 열정과 에너지로 수행하십시오.
Students usually begin the term well, then SLACK OFF near the end of the semester.
학생들은 일반적으로 학기를 잘 시작한 다음 학기가 끝날 무렵에 SLACK을 끕니다.
doze off와(과) slack off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
doze off
예문
I often doze off while reading a book in bed.
나는 종종 침대에서 책을 읽는 동안 졸고 있습니다.
예문
She dozes off during long car rides.
그녀는 긴 차를 타는 동안 졸고 있습니다.
slack off
예문
I need to stop slacking off and start studying for my exams.
게으름을 멈추고 시험 공부를 시작해야 합니다.
예문
He always slacks off when the boss is not around.
그는 상사가 없을 때 항상 느슨해진다.
Doze off와 유사한 표현(유의어)
Slack off와 유사한 표현(유의어)
shirk responsibilities
자신의 의무나 의무를 회피하거나 소홀히 하는 것.
예문
The employee was fired for shirking his responsibilities and not completing his tasks on time.
직원은 책임을 회피하고 제 시간에 작업을 완료하지 않았다는 이유로 해고되었습니다.
doze off vs slack off 차이
doze off와(과) slack off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 slack off보다 doze off 더 자주 사용합니다. 이는 doze off 사람들이 가지고 있는 일반적인 경험인 반면 slack off 덜 자주 사용되기 때문입니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 doze off 일상 대화에서 더 일반적입니다.
doze off와(과) slack off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Doze off와 slack off은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
doze off와(과) slack off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
doze off과 slack off의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Doze off 예기치 않게 잠드는 것을 언급할 때 종종 편안하거나 유머러스한 어조를 취하는 반면, slack off 일반적으로 특히 누군가의 직업 윤리를 언급할 때 부정적이거나 비판적인 어조를 가지고 있습니다.
