ease off와(과) ease up 차이
Ease off과 ease up는 의미가 매우 유사하지만 약간의 차이가 있습니다. Ease off 일반적으로 무언가의 강도나 압력을 점진적으로 줄이는 것을 의미하는 반면, ease up 일반적으로 무언가를 중단하거나 덜 엄격해지는 것을 의미합니다.
ease off vs ease up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Ease off
- 1압력을 줄이기 위해.
She EASED OFF the accelerator to let the car slow down.
그녀는 가속 페달을 밟아 차의 속도를 줄였다.
Ease up
- 1긴장을 풀려면 진정하십시오.
She asked her teacher to EASE UP because she was feeling very stressed.
그녀는 매우 스트레스를 받았기 때문에 선생님에게 EASE UP을 요청했습니다.
ease off와(과) ease up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
ease off
예문
When the rain started, he eased off the gas pedal.
비가 내리기 시작했을 때, 그는 가속 페달을 떼어냈습니다.
예문
She eases off the accelerator when approaching a sharp turn.
그녀는 급회전에 접근할 때 가속 페달을 떼어냅니다.
ease up
예문
When the workload gets too heavy, it's important to ease up and take a break.
작업량이 너무 많아지면 진정하고 휴식을 취하는 것이 중요합니다.
예문
She eases up on her studies during the weekends to have some free time.
그녀는 자유 시간을 갖기 위해 주말에 공부를 편하게 합니다.
ease off vs ease up 차이
ease off와(과) ease up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 ease off ease up보다 더 자주 사용됩니다. 이는 ease off가 일, 스포츠 및 관계와 같은 더 넓은 범위의 맥락에서 사용되기 때문입니다. Ease up는 누군가가 너무 엄격하거나 요구하는 상황에서 더 일반적으로 사용됩니다.
ease off와(과) ease up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
ease off과 ease up 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비격식 있는 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.
ease off와(과) ease up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
ease off과 ease up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Ease off 압력이나 강도를 줄이는 것과 관련하여 종종 안도감이나 이완감을 나타내는 반면, ease up 일반적으로 너무 엄격하거나 요구하는 사람을 언급할 때 좌절감이나 짜증을 느낍니다.
