eye up와(과) turn up 차이
Eye up 당신이 그들에게 관심이 있거나 끌린다는 것을 보여주는 방식으로 누군가 또는 무언가를 보는 것을 의미하고, turn up 특히 예기치 않게 도착하거나 나타나는 것을 의미합니다.
eye up vs turn up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Eye up
- 1누군가를 주의 깊게 보기 위해.
The guy EYED the other man UP because he was behaving suspiciously.
그 남자는 의심스럽게 행동했기 때문에 다른 남자를 쳐다보았다.
Turn up
- 1나타납니다.
She didn't TURN UP for class today.
그녀는 오늘 수업에 나타나지 않았습니다.
- 2부피, 온도 등을 증가시킵니다.
I TURNED the music UP full blast.
나는 음악을 완전히 틀었다.
eye up와(과) turn up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
eye up
예문
She eyed up the dress in the store window.
그녀는 상점 창문에 있는 드레스를 올려다보았다.
예문
He eyes up the competition before the race.
그는 경주 전에 경쟁을 주시합니다.
turn up
예문
Please turn up the volume; I can't hear the movie.
볼륨을 높이십시오; 영화가 들리지 않습니다.
예문
She always turns up the heat when she gets home.
그녀는 집에 도착하면 항상 더위를 켜고 있습니다.
Eye up와 유사한 표현(유의어)
ogle
당신이 그들에게 끌린다는 것을 보여주는 방식으로, 종종 그들을 불편하게 만드는 방식으로 누군가 또는 무언가를 응시하는 것.
예문
She felt uncomfortable when the man started to ogle her from across the room.
그녀는 그 남자가 방 건너편에서 그녀를 오글거리기 시작했을 때 불편함을 느꼈습니다.
Turn up와 유사한 표현(유의어)
show up
장소 또는 이벤트에 도착하거나 나타납니다.
예문
I hope my friends show up to my birthday party tonight.
나는 내 친구들이 오늘 밤 내 생일 파티에 나타나기를 바랍니다.
pop up
예기치 않게 또는 갑자기 나타나거나 발생합니다.
예문
A new coffee shop popped up in my neighborhood last week.
지난주에 우리 동네에 새로운 커피숍이 생겼습니다.
특히 예상 시간에 장소나 행사에 오기 위해.
예문
The train should arrive at the station in ten minutes.
기차는 10분 안에 역에 도착해야 합니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
turn 포함하는 구동사
eye up vs turn up 차이
eye up와(과) turn up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 eye up보다 turn up 더 자주 사용합니다. turn up는 이벤트, 회의, 약속 등 다양한 상황에 사용되기 때문입니다. Eye up 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 누군가 또는 무언가에 관심을 보이는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 turn up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
eye up와(과) turn up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Eye up와 turn up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
eye up와(과) turn up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
eye up과 turn up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Eye up 누군가를 바라보는 것과 관련하여 종종 들떠 있거나 감탄하는 어조를 취하는 반면, turn up 일반적으로 특히 예기치 않게 나타나거나 이벤트에 참석하는 것을 언급할 때 중립적이거나 흥분된 어조를 가지고 있습니다.
