fall apart와(과) pull apart 차이
Fall apart 조각으로 부서지거나 제대로 작동하지 않는 것을 의미하고, pull apart 무언가를 개별 조각이나 부분으로 분리하는 것을 의미합니다.
fall apart vs pull apart: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Fall apart
- 1조각으로 부서지기.
The box FELL APART when I picked it up.
내가 그것을 집어 들었을 때 상자는 떨어져 나갔다.
- 2정서적으로 혼란스러워지고 정상적으로 행동할 수 없게 됩니다.
He FELL APART when they sacked him.
그들이 그를 해고했을 때 그는 떨어져 나갔다.
Pull apart
- 1논쟁, 이론 등을 파괴하기 위해.
My tutor PULLED my essay APART.
내 튜터는 내 에세이를 떼어냈습니다.
- 2사람이나 동물이 싸우는 것을 막기 위해.
A fight broke out in the pub and it was hard to PULL the people involved APART.
술집에서 싸움이 벌어졌고 관련된 사람들을 떼어 놓기가 어려웠습니다.
- 3누군가를 불행하게 하거나 화나게 하는 것.
It PULLED me APART to see them arguing so much.
그들이 그렇게 많이 말다툼하는 것을 보고 나는 멀어졌습니다.
fall apart와(과) pull apart의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
fall apart
예문
The old chair will fall apart if you sit on it.
낡은 의자는 앉으면 무너질 것입니다.
예문
The cake falls apart when you try to cut it.
케이크를 자르려고 하면 떨어집니다.
pull apart
예문
She tried to pull apart the tangled wires.
그녀는 얽힌 전선을 떼어내려고 했습니다.
예문
He pulls apart the old furniture to recycle the wood.
그는 나무를 재활용하기 위해 오래된 가구를 분해합니다.
Fall apart와 유사한 표현(유의어)
작은 조각으로 부서 지거나 압력을 받아 무너집니다.
예문
The old building started to crumble due to years of neglect and lack of maintenance.
오래된 건물은 수년간의 방치와 유지 보수 부족으로 인해 무너지기 시작했습니다.
작은 조각으로 부서지거나 시간이 지남에 따라 썩습니다.
예문
The ancient manuscript started to disintegrate due to exposure to humidity and light.
고대 필사본은 습기와 빛에 노출되어 분해되기 시작했습니다.
Pull apart와 유사한 표현(유의어)
무언가를 분해하거나 개별 부분으로 분리하는 것.
예문
He had to disassemble the engine to fix the broken part.
그는 고장난 부품을 수리하기 위해 엔진을 분해해야 했습니다.
구조물이나 기계의 구성 요소를 분해하거나 제거합니다.
예문
The old bridge was dismantled to make way for a new one.
오래된 다리는 새 다리를 만들기 위해 해체되었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
fall 포함하는 구동사
pull 포함하는 구동사
apart 포함하는 구동사
fall apart vs pull apart 차이
fall apart와(과) pull apart 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 pull apart보다 fall apart 더 자주 사용합니다. fall apart는 깨진 물건이나 사람의 감정 상태를 설명하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Pull apart은 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 무언가를 물리적으로 개별 부분으로 분리하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 fall apart 더 일반적입니다.
fall apart와(과) pull apart은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Fall apart와 pull apart는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
fall apart와(과) pull apart의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
fall apart과 pull apart의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Fall apart 사람이나 물체가 부서지는 것과 관련될 때 종종 부정적이거나 슬픈 어조를 전달하는 반면, pull apart 일반적으로 특히 물리적으로 분리된 물체를 언급할 때 중립적이거나 실용적인 어조를 갖습니다.
