구동사 "fight back" vs "hit back"

fight back와(과) hit back 차이

Fight backhit back는 둘 다 공격이나 비판에 대한 대응을 의미한다는 점에서 유사하지만 fight back 보다 공격적인 대응을 의미하는 반면 hit back 보다 측정되거나 방어적인 대응을 암시합니다.

fight back vs hit back: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Fight back

  • 1자신을 방어하려면 공격에 저항하십시오.

    The army attacked the town and the inhabitants FOUGHT BACK fiercely.

    군대는 마을을 공격했고 주민들은 격렬하게 반격했습니다.

  • 2감정을 통제하고 숨기려고 노력합니다.

    He tried to FIGHT BACK the tears when he heard the news of her death.

    그는 그녀의 사망 소식을 들었을 때 눈물을 참으려고 했습니다.

Hit back

  • 1공격하거나 비판합니다.

    The president HIT BACK at her critics in a speech last night.

    대통령은 어젯밤 연설에서 그녀를 비판하는 사람들에게 반격했습니다.

fight back와(과) hit back의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

fight back

예문

When the bully tried to take his lunch, he decided to fight back.

깡패가 점심을 먹으려고 했을 때 그는 반격하기로 결정했습니다.

예문

She fights back whenever someone tries to take advantage of her.

그녀는 누군가가 그녀를 이용하려고 할 때마다 반격합니다.

hit back

예문

She hit back at her critics during the interview.

그녀는 인터뷰 중에 비평가들에게 반격했습니다.

예문

He hits back at the negative comments on social media.

그는 소셜 미디어에 대한 부정적인 댓글에 반격합니다.

Fight back와 유사한 표현(유의어)

stand up for oneself

공격이나 비판으로부터 자신이나 자신의 신념을 방어하기 위해.

예문

She decided to stand up for herself and fight back against the unfair treatment she was receiving at work.

그녀는 자신을 위해 일어서고 직장에서 받고 있는 부당한 대우에 맞서 싸우기로 결정했습니다.

반대되는 힘이나 생각에 저항하거나 도전하는 것.

예문

The community decided to push back against the proposed development project that would harm the environment.

커뮤니티는 환경에 해를 끼칠 수 있는 제안된 개발 프로젝트에 대해 반발하기로 결정했습니다.

유사한 행동으로 공격이나 부상에 대응합니다.

예문

He decided to retaliate against the bully by standing up to him and reporting his behavior to the school authorities.

그는 괴롭히는 사람에게 맞서고 자신의 행동을 학교 당국에 보고함으로써 보복하기로 결정했습니다.

Hit back와 유사한 표현(유의어)

유사한 행동이나 대응으로 공격이나 비판에 대응합니다.

예문

Instead of escalating the argument, he decided to respond in kind and calmly explain his point of view.

논쟁을 확대하는 대신, 그는 친절하게 대응하고 침착하게 자신의 관점을 설명하기로 결정했습니다.

자신의 공격으로 공격에 대응합니다.

예문

The army decided to counterattack the enemy forces after being attacked unexpectedly.

군대는 예기치 않게 공격을 받은 적군을 반격하기로 결정했습니다.

공격이나 비판으로부터 자신을 보호하기 위해.

예문

She had to defend herself against false accusations made by her colleagues at work.

그녀는 직장 동료들의 거짓 비난에 대해 자신을 방어해야 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

fight 포함하는 구동사

fight back vs hit back 차이

fight back와(과) hit back 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

fight backhit back 모두 일반적으로 말하기와 쓰기 영어에서 사용되지만 일상 대화에서는 약간 더 일반적hit back.

fight back와(과) hit back은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

fight backhit back은 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

fight back와(과) hit back의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

fight backhit back의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Fight back 종종 더 강렬하거나 감정적인 어조를 전달하는 반면, hit back는 일반적으로 더 통제되거나 방어적인 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!