filter in와(과) filter out 차이
Filter in 특정 사물이나 사람을 포함하거나 허용하는 것을 의미하고, filter out 그룹이나 선택에서 원하지 않는 사물이나 사람을 제외하거나 제거하는 것을 의미합니다.
filter in vs filter out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Filter in
- 1다른 차를 멈추지 않고 차선으로 이동합니다.
The slip lane allows traffic to FILTER IN at the junction.
슬립 레인은 교차로에서 차량이 FILTER IN으로 이동할 수 있도록 합니다.
Filter out
- 1원치 않는 것을 제거합니다.
It FILTERS OUT all the impurities and chemicals in tap water so that it tastes better.
수돗물의 모든 불순물과 화학 물질을 걸러내어 맛을 더 좋게 만듭니다.
filter in와(과) filter out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
filter in
예문
The cars filter in one by one during rush hour.
출퇴근 시간에는 자동차가 하나씩 필터링됩니다.
예문
The traffic filters in smoothly at the intersection.
교차로에서 교통이 원활하게 필터링됩니다.
filter out
예문
This machine can filter out harmful particles from the air.
이 기계는 공기 중의 유해한 입자를 걸러낼 수 있습니다.
예문
The software filters out spam emails from your inbox.
이 소프트웨어는 받은 편지함에서 스팸 이메일을 필터링합니다.
Filter in와 유사한 표현(유의어)
무언가 또는 누군가를 그룹 또는 선택 영역에 추가하거나 통합합니다.
예문
We need to include more diverse perspectives in our decision-making process.
우리는 의사 결정 과정에 더 다양한 관점을 포함해야 합니다.
무언가 또는 누군가를 그룹 또는 선택으로 환영하거나 승인합니다.
예문
The university will only accept students who meet the minimum requirements for admission.
대학은 입학을 위한 최소 요건을 충족하는 학생만 받아들입니다.
Filter out와 유사한 표현(유의어)
무언가 또는 누군가가 그룹 또는 선택의 일부가 되는 것을 제거하거나 방지합니다.
예문
The job posting excludes candidates who don't have the required experience.
채용 공고는 필요한 경험이 없는 후보자를 제외합니다.
무언가 또는 누군가를 완전히 제거하거나 제거합니다.
예문
The coach decided to eliminate players who weren't performing well during practice.
코치는 연습 중에 잘 수행하지 못하는 선수를 제거하기로 결정했습니다.
filter in vs filter out 차이
filter in와(과) filter out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 filter out는 filter in보다 더 일반적으로 사용됩니다. 우리가 원하지 않는 것을 제거하거나 제외하는 것에 대해 자주 이야기하기 때문입니다. 그러나 두 문구는 서로 다른 맥락과 상황에서 사용됩니다.
filter in와(과) filter out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Filter in와 filter out는 일상적인 대화에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.
filter in와(과) filter out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
filter in과 filter out의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Filter in 무언가 또는 누군가를 포함하거나 받아들이는 것과 관련될 때 종종 긍정적이거나 환영하는 어조를 전달하는 반면, filter out 일반적으로 특히 원치 않는 요소나 사람을 제거하는 것을 언급할 때 부정적이거나 비판적인 어조를 갖습니다.
