구동사 "fit in" vs "fit into"

fit in와(과) fit into 차이

Fit in 사회적으로 받아들여지거나 그룹이나 커뮤니티에서 자리를 찾는 것을 의미하는 반면, fit into 특정 상황이나 환경에 신체적으로 또는 은유적으로 조정하거나 적응하는 것을 의미합니다.

fit in vs fit into: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Fit in

  • 1한 무리의 사람들과 어울리기 위해.

    I didn't FIT IN with the other people working there so I left and found another job.

    나는 그곳에서 일하는 다른 사람들과 어울리지 않아서 떠나 다른 직업을 찾았습니다.

  • 2무언가를 위한 충분한 시간이나 공간을 갖기 위해.

    I didn't have time to FIT IN another appointment.

    나는 다른 약속에 맞출 시간이 없었다.

Fit into

  • 1의 일부가 되기 위해.

    Their ideas didn't FIT INTO our plans.

    그들의 아이디어는 우리의 계획에 맞지 않았습니다.

fit in와(과) fit into의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

fit in

예문

She tries to fit in with her new classmates.

그녀는 새로운 반 친구들과 어울리려고 노력합니다.

예문

He fits in well with his coworkers.

그는 동료들과 잘 어울립니다.

fit into

예문

This new couch will fit into our living room perfectly.

이 새로운 소파는 우리 거실에 완벽하게 어울립니다.

예문

She fits into the team very well.

그녀는 팀에 아주 잘 어울립니다.

Fit in와 유사한 표현(유의어)

규범과 행동에 적응하여 그룹이나 커뮤니티의 일원이 되는 것.

예문

She was able to blend in with her new colleagues by dressing professionally and being friendly.

그녀는 전문적으로 옷을 입고 친절하게 대함으로써 새로운 동료들과 조화를 이룰 수 있었습니다.

누군가 또는 한 무리의 사람들과 좋은 관계 또는 관계를 맺는 것.

예문

He was able to get along with his new classmates by being kind and helpful.

그는 친절하고 도움을 줌으로써 새로운 반 친구들과 잘 지낼 수 있었습니다.

그룹 또는 커뮤니티에서 환영하거나 승인합니다.

예문

She was happy to be accepted by the local community after volunteering at the food bank.

그녀는 푸드 뱅크에서 자원 봉사를 한 후 지역 사회에서 받아들여지는 것을 기쁘게 생각했습니다.

Fit into와 유사한 표현(유의어)

특정 상황이나 환경에 맞게 행동이나 접근 방식을 조정하거나 변경합니다.

예문

He had to adapt to the new work culture by being more collaborative and communicative.

그는 더 협력적이고 의사 소통을 통해 새로운 직장 문화에 적응해야 했습니다.

확립된 규칙, 표준 또는 기대치를 준수하거나 따르기 위해.

예문

The new employee had to conform to the company's dress code policy.

신입 사원은 회사의 복장 규정 정책을 준수해야 했습니다.

find one's place

특정 상황이나 환경에서 자신이 어디에 적합하거나 속하는지 발견합니다.

예문

It took her a few weeks to find her place in the new school, but she eventually made some friends.

그녀는 새 학교에서 *자신의 자리를 찾는 데 몇 주가 걸렸지만 결국 친구를 사귀었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

in 포함하는 구동사

fit in vs fit into 차이

fit in와(과) fit into 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

fit infit into 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 fit in는 사회적 맥락에서 더 자주 사용되는 반면 fit into는 물리적 또는 은유적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.

fit in와(과) fit into은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

fit infit into 모두 일상 대화에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

fit in와(과) fit into의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

fit infit into의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Fit in 수용이나 소속감과 관련될 때 종종 사회적 또는 정서적 어조를 전달하는 반면, fit into 일반적으로 특히 새로운 환경이나 상황에 적응할 때 실용적이고 기능적인 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!