구동사 "flip out" vs "rush out"

flip out와(과) rush out 차이

Flip out는 극도로 화를 내거나 흥분하는 것을 의미하고, rush out 빨리 또는 갑자기 장소를 떠나는 것을 의미합니다.

flip out vs rush out: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Flip out

  • 1매우 흥분하고 통제력을 잃습니다.

    He FLIPPED OUT when he won the final.

    그는 결승전에서 우승했을 때 뒤집혔다.

Rush out

  • 1무언가를 빨리 출시하거나 판매합니다.

    They RUSHED the single OUT after it started getting airplay.

    그들은 방송을 시작한 후 싱글 OUT을 돌진했습니다.

flip out와(과) rush out의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

flip out

예문

She flipped out when she found out she won the lottery.

그녀는 복권에 당첨되었다는 사실을 알았을 때 뒤집혔습니다.

예문

He flips out whenever his favorite team scores a goal.

그는 자신이 좋아하는 팀이 골을 넣을 때마다 뒤집어합니다.

rush out

예문

The company rushed out a new version of the software to fix the bug.

회사는 버그를 수정하기 위해 새 버전의 소프트웨어를 서둘러 출시했습니다.

예문

She rushes out new designs whenever there's a fashion trend.

그녀는 패션 트렌드가 있을 때마다 새로운 디자인을 서두르고 있습니다.

Flip out와 유사한 표현(유의어)

lose one's temper

화를 내고 감정을 통제하지 못하는 것.

예문

He lost his temper and started yelling at the customer service representative.

그는 화를 내고 고객 서비스 담당자에게 소리를 지르기 시작했습니다.

극도로 불안하거나 두렵거나 흥분하게 됩니다.

예문

She freaked out when she saw the spider crawling on her arm.

그녀는 거미가 그녀의 팔에 기어 다니는 것을 보았을 때 겁에 질렸습니다.

blow up

매우 화를 내고 그것을 크거나 폭발적인 방식으로 표현합니다.

예문

He blew up when he found out that his car had been towed.

그는 자신의 차가 견인되었다는 것을 알았을 때 폭발했습니다.

Rush out와 유사한 표현(유의어)

갑자기 그리고 빨리 장소를 떠나는 것.

예문

She bolted out of the meeting when she realized she was late for her flight.

그녀는 비행기에 늦었다는 것을 깨달았을 때 회의에서 도망쳤습니다.

신속하고 갑자기, 종종 긴급한 일을하기 위해 장소를 떠나는 것.

예문

He dashed out of the office to pick up his daughter from school.

그는 딸을 학교에서 데리러 오기 위해 사무실을 뛰쳐나갔다.

신속하고 무질서한 방식으로 장소를 떠나는 것.

예문

They scrambled out of the restaurant when they heard the fire alarm.

그들은 화재 경보를 들었을 때 식당에서 황급히 나왔습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

flip 포함하는 구동사

rush 포함하는 구동사

out 포함하는 구동사

flip out vs rush out 차이

flip out와(과) rush out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 flip out보다 rush out 더 자주 사용합니다. 퇴근이나 심부름과 같은 보다 일반적인 상황에 rush out 사용되기 때문입니다. Flip out는 덜 일반적이며 일반적으로 더 극단적인 상황에서 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 rush out 일상 대화에서 더 일반적입니다.

flip out와(과) rush out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Flip outrush out는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

flip out와(과) rush out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

flip outrush out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Flip out 분노나 흥분과 관련될 때 종종 부정적이거나 강렬한 어조를 전달하는 반면, rush out 일반적으로 특히 빨리 자리를 떠나는 것을 언급할 때 실용적이고 긴급한 어조를 가지고 있습니다.

flip out & rush out: 유의어와 반의어

Flip out

유의어

  • lose control
  • freak out
  • go crazy
  • go wild
  • go berserk
  • lose one's temper
  • become agitated
  • get upset

반의어

  • relax
  • unwind
  • calm down
  • stay composed
  • keep cool
  • remain calm
  • stay in control
  • chill out

Rush out

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!